优范网 诗词网 送酸斋学士之西川

送酸斋学士之西川

蓟北文章客,风流迥不群。 潮声秋别梦,月色夜留君。 三峡吞秦树,千峰抹楚云。 形骸捐水石,来往更殷勤。

译文

这是描述一个人身份地位崇高的人的形象以及周围环境的诗。翻译成现代汉语如下:

他是蓟北地区的文人墨客,风度翩翩,卓尔不群。秋日的潮声仿佛为他带来别样的梦境,月光照亮的夜晚则似乎挽留他的脚步。他越过三峡,看到秦地的树木被其吞没,山峰似乎被楚地的云彩涂抹。他乐于置身于水石之间,形体遗世独立,精神自由飞翔。他待人接物更加热情诚恳。

赏析

《送酸斋学士之西川》是一首充满深情与壮阔景象的送别诗,字里行间透露出诗人对即将远行至西川的友人的深深眷恋与美好祝愿。

首联“蓟北文章客,风流迥不群”,开篇即点明友人身份——一位来自蓟北的文采飞扬之士,其风度气质超凡脱俗,与众不同。这里的“文章客”不仅赞誉了友人的文学才华,也隐含了其人格魅力的高洁。

颔联“潮声秋别梦,月色夜留君”,转而以景寓情,描绘了离别的场景。秋夜的潮水声似乎伴随着离人的梦境,而皎洁的月色则仿佛不舍地挽留即将远行的友人。这两句通过自然景象的描绘,巧妙地传达了离别的哀愁与不舍,意境深远,情感细腻。

颈联“三峡吞秦树,千峰抹楚云”,笔锋一转,将视线投向友人即将前往的西川之地,描绘了一幅雄浑壮阔的山水画卷。三峡之险峻,仿佛能吞噬秦地的树木;千峰连绵,云雾缭绕,如同楚地的天空被轻轻抹过。这不仅展现了西川的自然之美,也预示着友人旅途的壮丽与不凡。

尾联“形骸捐水石,来往更殷勤”,以超脱之态收束全诗。诗人寄语友人,愿他在旅途中能够忘却形骸,与自然山水融为一体,享受那份超脱与自由。同时,也表达了希望友人此行之后,能更加频繁地往来,保持深厚的友谊。这里的“捐水石”寓意着放下世俗的束缚,追求心灵的宁静与自由。

整首诗情感真挚,意境开阔,既有对友人才华与风度的赞美,也有对离别的不舍与对未来的美好期许。通过自然景象的描绘与情感的抒发,展现了诗人深厚的文学功底与真挚的情感世界。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp