优范网 诗词网 八声甘州 · 和邵复孺

八声甘州 · 和邵复孺

折兰难寄远,渺汀蒲,烟思共依依。甚檐花听断,骚章歌罢,此意谁知。满眼孤村流水,肠断去年时。过了端阳日,重问归期。 同是天涯羁旅,叹湘灵鼓瑟,笑我全非。九江风雨外,有客淡忘归。正目渺、骞情愁予,又吴潮、吹上竹枝词。西窗夜,待剪灯深坐,却话相思。

译文

折下的兰花难以寄送到远处,飘摇在水面的芳草烟雾凝结着我的思绪。阶檐下的红花枯萎,心中的哀思更深,满目的孤寂凄清的村落流水,在旧时的景象中令人肝肠寸断。端阳节已过去,再次询问归期。我们都是漂泊天涯的人,感叹湘水女神鼓瑟的悲伤凄切触动心灵,嘲笑我全然不像往日。九江的雨暴风狂,却有客忘却归期停留他乡。放眼远眺、心情激荡、情怀郁结,又有吴地的江潮涌上竹枝词。深夜里坐在窗前剪烛,我们却谈论着相思之情。

赏析

《八声甘州·和邵复孺》一词,以其深情绵邈的笔触,勾勒出一幅幅羁旅思归、情深意长的动人画面,让人在字里行间感受到作者那份跨越时空的思念与无奈。

开篇“折兰难寄远,渺汀蒲,烟思共依依”,以折兰难寄,象征着深情难以传递的苦恼,汀洲上的菖蒲在烟雾中朦胧,如同心中那份挥之不去的思念,依依相伴,却遥不可及。紧接着,“甚檐花听断,骚章歌罢,此意谁知”,檐下的落花声断,吟咏的楚辞已歇,但这份深情厚意,又有谁能真正知晓?此处,词人巧妙地借用了古典意象,将内心的孤寂与无人理解的苦楚表达得淋漓尽致。

“满眼孤村流水,肠断去年时”,眼前的孤村与流水,勾起了对往昔岁月的无尽回忆,去年此时,同样的景象,却已是物是人非,令人肝肠寸断。时间流转至“过了端阳日,重问归期”,端午节已过,归期却依旧遥遥无期,这份对归家的渴望与现实的无奈,形成鲜明对比,更添几分愁绪。

下片“同是天涯羁旅,叹湘灵鼓瑟,笑我全非”,词人自比为天涯漂泊的旅人,感叹自己如同湘水之神鼓瑟,虽有深情却无人共鸣,甚至自嘲已变得与昔日截然不同。此句不仅表达了对自身境遇的感慨,也隐含了对知音难觅的深深叹息。“九江风雨外,有客淡忘归”,九江之外,风雨交加,有那么一位旅人,似乎已忘却归途,这份超脱与淡泊,反衬出词人内心对归家的深切渴望。

“正目渺、骞情愁予,又吴潮、吹上竹枝词”,眼前一片茫茫,思绪飞扬,愁绪难抑,此时,吴地的潮水仿佛也吹起了竹枝词,那是家乡的声音,是心灵的慰藉,却也是遥不可及的梦。“西窗夜,待剪灯深坐,却话相思”,夜深人静之时,西窗之下,愿能剪烛深谈,共话那份跨越千山万水的相思之情。这不仅仅是对未来相聚的美好憧憬,更是对当下孤独现状的深刻反思。

整首词以细腻的笔触,将羁旅之愁、相思之苦、知音难觅的悲凉,以及对归家的深切向往交织在一起,情感真挚,意境深远,让人在阅读中不禁为之动容,仿佛亲身经历了一场跨越时空的心灵之旅。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WWhatsApp網頁版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp