优范网 诗词网 春思

春思

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏?

注释

燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。 秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。 君:指征夫。怀归:想家。 妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。 罗帏:丝织的帘帐。

译文

燕地小草像碧丝般青绿,秦地的桑树已叶翠枝绿。当你怀念家园盼归之日,早就思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思?

赏析

此诗写一位出征军人的妻子在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对战争早日胜利的盼望,表现思妇的思边之苦及其对爱情的坚贞。全诗言辞朴实无华,情景交融,神骨气味高雅浑然,富有民歌特色。

赏析2

《春思》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗,表达了闺中女子对远行丈夫的深切思念。全诗通过对春天景象的描绘和内心情感的抒发,展现了女子的孤独与期盼。

诗歌赏析:

1. 景物描写与情感烘托

诗的前两句“燕草如碧丝,秦桑低绿枝”通过描绘北方(燕地)的春草如丝般嫩绿,以及关中(秦地)的桑树绿叶低垂的景象,营造出一幅充满生机的春天画面。然而,这种美好的自然景色并没有给主人公带来喜悦,反而更衬托出她内心的孤寂与惆怅。这里的“燕”和“秦”分别暗示了男女双方所处的不同地理位置,进一步强调了空间上的分离。

2. 时空交错的情感表达

第三、四句“当君怀归日,是妾断肠时”直接点明了诗的主题:女子在想象丈夫归来的时刻,却发现自己已经因为长时间的等待而肝肠寸断。这两句通过时间上的对比——丈夫未来的归期与女子当下痛苦的心情——增强了情感的张力。丈夫的“怀归”与妻子的“断肠”形成了鲜明的对照,突显了女子的相思之苦。

3. 春风的象征意义

最后两句“春风不相识,何事入罗帏?”表面上是在责问春风为何无端闯入她的闺房,但实际上是对无情现实的控诉。春风本应是温暖和美好的象征,但在女子眼中,它却成为了扰乱她心绪的存在。这里,“春风”不仅代表了外界的变化,也隐喻了丈夫迟迟未归的事实。女子对春风的质问,实际上是对自己命运的无奈叹息。

总结:

这首《春思》通过对自然景物的细腻描写和内心世界的深刻刻画,成功地传达了一位闺中女子对远方丈夫的思念之情。李白运用简洁的语言和生动的形象,将个人情感与自然环境巧妙结合,使读者能够感受到那份深深的眷恋与期盼。同时,诗中的意象选择和情感表达方式也体现了唐代诗歌的艺术特色。