优范网 诗词网 送王伯循御史

送王伯循御史

沙头酒尽惜别离,江波日色浮绣衣。 清溪柳花白荡荡,白下柳树青依依。 秋云双骢岭表去,明月一雁燕南飞。 曲江水发愿相忆,莫遣鲤鱼音信稀。

译文

沙头酒尽,更痛惜朋友间的别离;江波日色,倒映着绣衣的华丽。清溪旁柳絮飘飘荡荡,白门之下柳条青青拂拂。岭外秋云深处去追赶双骢骏马,明月下从燕南飞来仰望孤雁的身影。曲江的流水别来情谊更加深厚,莫让鲤鱼送去书信的消息渐渐稀疏。

赏析

《送王伯循御史》一诗,以细腻的情感和生动的景物描绘,展现了诗人对友人王伯循御史离别时的依依不舍与深切祝愿。首句“沙头酒尽惜别离”,直接将读者带入了一个离别的场景,酒尽人散,离愁别绪涌上心头,一个“惜”字,道尽了诗人对这段友谊的珍视与不舍。

接着,“江波日色浮绣衣”,画面一转,江面上波光粼粼,日光洒在御史的绣衣上,仿佛连自然之景也为这即将远行的高洁之士增色添彩。此句不仅描绘了离别时的自然美景,更借“绣衣”这一象征,暗含了对友人身份与品德的赞美。

“清溪柳花白荡荡,白下柳树青依依。”这两句通过对柳花柳絮的描写,进一步渲染了离别的氛围。清溪边,柳絮飘飘,一片洁白;白下(南京古称)之地,柳树依依,青翠欲滴。柳,自古以来便是离别的象征,此处以柳花的白与柳树的青,形成了鲜明的色彩对比,既展现了春末夏初的生机盎然,又寄托了诗人对友人深深的留恋之情。

“秋云双骢岭表去,明月一雁燕南飞。”诗人笔锋一转,从眼前的春景联想到友人即将踏上的秋途。双骢,代指友人骑乘的马匹,岭表,泛指遥远的南方边地。秋云之下,友人策马远行,而夜空中,明月高悬,一只孤雁正向南方飞去。这一联以秋云、明月、孤雁为意象,既预示了友人旅途的孤寂与遥远,又暗含了诗人对友人未来行迹的关切与遥想。

末两句“曲江水发愿相忆,莫遣鲤鱼音信稀。”曲江,或指长安的曲江池,此处或借以泛指诗人与友人共同记忆之地。诗人希望,待到曲江春水泛滥之时,友人能忆起彼此的情谊,更莫要让传递书信的鲤鱼因疏于联络而变得稀少。这里,诗人以“鲤鱼传书”的典故,表达了对未来书信往来的期盼,以及对友情长存的愿望。

整首诗情感真挚,意象丰富,既有对离别场景的细腻刻画,也有对友人未来旅途的深情遥想,更有对友情恒久不变的坚定信念。通过自然景物的描绘与典故的运用,诗人巧妙地将个人情感与自然景象融为一体,使得整首诗既有画面感,又富含深意,读来令人回味无穷。