优范网 诗词网 送陈衡之之金陵

送陈衡之之金陵

买舟上溯金陵道,寒江水落波浪小。 片帆遥挂蒋山青,空城渐觉秦淮晓。 白门美酒满城春,吴姬唤客客不行。 楼中子弟皆年少,玉奴送酒吹鸾笙。 陈郎不听黄金缕,朝之东吴暮西楚。 半生落魄一布袍,感慨长歌吊千古。 六朝遗迹生暮烟,故宫衰草埋花砖。 凤凰台上醉李白,何人知子囊无钱。

译文

买了一叶扁舟沿金陵道上溯,江上水寒冷而浪头小。一叶小舟悬挂在遥远的蒋山青翠之中,渐渐进入空寂的秦淮城,天已破晓。城中春色美景灌满了白门的美酒,吴国佳丽殷勤劝酒客喝酒却遭谢绝。楼阁中歌楼里的舞女大都很年轻,玉奴手持酒壶为客人祝酒并吹奏鸾笙。陈郎对歌舞享乐无兴趣,早晨去东吴游玩,晚上又到西楚逛一逛。飘泊流离之中虽然怀着平生激情豪志而穷困失意了半辈子还是穿着一件布袍,长歌当哭对古人缅怀幽思。六朝旧日的遗址在烟雾中浮现,故宫里荒草凄凄掩盖了昔日的花砖地。李白醉倒在了凤凰台上而无人知道他身上没有钱袋。

赏析

《送陈衡之之金陵》一诗,以深情细腻的笔触,描绘了一幅送友远行的壮丽画卷,同时也寄寓了诗人对友人的深切关怀及对历史沧桑的无限感慨。

开篇“买舟上溯金陵道,寒江水落波浪小”,简洁明快地勾勒出陈衡之即将踏上前往金陵(今南京)的旅程。寒江静谧,水落波平,既暗示了季节的转换,也预示着旅途的平稳与安宁,为全诗定下了一个清新而略带忧郁的基调。

随后,“片帆遥挂蒋山青,空城渐觉秦淮晓”,诗人以远望的视角,将一叶扁舟与远处的蒋山(紫金山)相映成趣,秦淮河畔的晨光中,金陵城仿佛还在沉睡,一片空灵寂静。这里的“空城”与“秦淮晓”相结合,不仅展现了金陵古城的宁静美,也隐含了历史的深远与时光的流转。

转入下片,“白门美酒满城春,吴姬唤客客不行”,笔锋一转,金陵的繁华与热闹跃然纸上。白门(南京的别称)的美酒、春色满城,以及吴地女子的热情呼唤,构成了一幅生机勃勃的生活图景。然而,“客不行”,却透露出陈衡之面对这诱惑时的淡然与超脱,他心中或有更重要的使命或追求。

“楼中子弟皆年少,玉奴送酒吹鸾笙”,进一步描绘了金陵城中贵族子弟的奢华生活,玉奴送酒,笙歌缭绕,一片歌舞升平。但这繁华背后,诗人似乎也在暗示一种空虚与浮躁。

紧接着,笔锋再次转折,“陈郎不听黄金缕,朝之东吴暮西楚”,陈衡之不为世俗享乐所动,他的足迹遍布东吴西楚,展现了一种不羁与自由的精神。半生落魄,却以一布袍自适,他的形象在诗人的笔下显得尤为高洁与孤傲。

“六朝遗迹生暮烟,故宫衰草埋花砖”,诗人将笔触转向历史的深处,六朝的遗迹在暮霭中显得更加沧桑,故宫的衰草与埋没的花砖,无声地诉说着往昔的辉煌与今日的荒凉。

最后,“凤凰台上醉李白,何人知子囊无钱”,诗人借李白在凤凰台醉酒的故事,比喻陈衡之虽才华横溢,却不为世人所识,囊中羞涩却不影响其高远的志向与情怀。这一问,既是对陈衡之遭遇的同情,也是对所有怀才不遇者的共鸣与哀叹。

整首诗情感丰富,意境深远,既有对友人的深情送别,也有对历史沧桑的深刻反思,更有对理想与现实冲突的深刻揭示,展现了诗人深邃的思想与真挚的情感。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp