优范网 诗词网 玄武门侍宴

玄武门侍宴

大君端扆暇,睿赏狎林泉。 开轩临禁籞,藉野列芳筵。 参差歌管扬,容裔羽旗悬。 玉池流若醴,云阁聚非烟。 湛露晞尧日,熏风入舜弦。 大德侔玄造,微物荷陶甄。 谬陪瑶水宴,仍厕柏梁篇。 阚名徒上月,邹辩讵谈天。 既喜光华旦,还伤迟暮年。 犹冀升中日,簪裾奉肃然。

译文

下面是这段文言文的解释:

君王在皇宫中闲暇安坐,他的智慧与欣赏力向往山林泉石之美。打开宫殿的大门,面临禁中苑圃,在郊野上列设芳香的美食。歌声与管弦声交错奏响,羽制的旌旗随风飘动。玉池中仿佛流淌着甘甜的蜜酒,云阁上似乎聚集着袅袅非烟。露水在阳光下晒干,沐浴着尧舜之时的和风。君王的仁德堪比天地创造万物,即使是微小的事物也承受了培育之恩。我虽不足以陪侍在瑶池宴会中,但仍被列为作品写在柏梁之台。我像阚棱那样只能望着月亮,邹衍的雄辩又怎能谈论到天地之间。既为光华灿烂的日子感到喜悦,又因已到迟暮之年而感到哀伤。仍希望升官进爵的日子早日到来,那时我将整冠提袍,更加肃敬地侍奉君王。

简而言之,这是一篇描绘君王生活及诗人自身情感的诗。

赏析

《玄武门侍宴》这首诗,如同一幅细腻而宏大的画卷,缓缓展开在读者眼前,引领我们步入一场皇家盛宴的雅致场景,感受那份跨越时空的华贵与感慨。

开篇“大君端扆暇,睿赏狎林泉”,以简洁而庄重的笔触,描绘出帝王在繁忙政务之余,仍不忘亲近自然,享受片刻闲适的高雅情趣。这里的“端扆暇”与“睿赏”,既体现了君主的威严,又流露出其超凡脱俗的生活追求。

随后,“开轩临禁籞,藉野列芳筵”,诗人将视线转向宴会现场,轩窗大开,直面皇家园林的禁地,芳草萋萋之上,铺设着华丽的宴席。这不仅仅是一场宴饮,更是一次与自然美景的完美融合,展现出一种超凡脱俗的宴会氛围。

“参差歌管扬,容裔羽旗悬”,音乐响起,歌声与管乐交织成美妙的旋律,飘扬在空中;羽毛装饰的旗帜随风轻轻摇曳,增添了几分灵动与飘逸。这一幕,既是对宴会热闹场景的生动描绘,也是对皇家气派的一种烘托。

“玉池流若醴,云阁聚非烟”,玉池中的水清澈如美酒,云阁之上似乎聚集着不似人间的轻烟,这些超现实的描绘,赋予了宴会场景以梦幻般的色彩,让人仿佛置身于仙境之中。

“湛露晞尧日,熏风入舜弦”,清晨的露水在阳光下蒸发,如同尧帝之光普照大地;和煦的南风拂过,伴随着舜帝时的琴声,这里借古喻今,颂扬了帝王的圣明与时代的和谐。

“大德侔玄造,微物荷陶甄”,帝王的德行可与天地创造相媲美,即便是微小之物也蒙受其恩泽。这表达了诗人对帝王德政的赞美,以及对万物受惠于君恩的感慨。

“谬陪瑶水宴,仍厕柏梁篇”,诗人自谦为有幸参与这场瑶池般的盛宴,并得以在柏梁台上吟诗作对,这份荣耀与自豪溢于言表。

然而,欢乐之中也不乏深思,“阚名徒上月,邹辩讵谈天”,诗人意识到自己虽有名望,却难以企及古人阚泽的博学与邹衍的雄辩,流露出对自我才能的谦逊评价。

“既喜光华旦,还伤迟暮年”,在欢庆这光明美好的日子同时,诗人也不禁为年华老去而感伤,表达了对时光流逝的无奈与惋惜。

最后,“犹冀升中日,簪裾奉肃然”,即便年岁已高,诗人仍怀揣希望,期盼能在未来的日子里,继续身着朝服,恭敬地侍奉在帝王左右,展现出一种对职责的忠诚与对未来的期许。

整首诗通过对玄武门侍宴的细腻描绘,不仅展现了宴会的奢华与热闹,更蕴含了诗人对帝王德政的颂扬、对时光流逝的感慨,以及对未来职责的坚守,情感丰富,意境深远,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版