题明孙节悯遗书册后
朝廷不用刘宗周,金瓯失守铜驼愁。南都不用史可法,黄左交猜马阮狎。
相臣姻娅镇京口,神策军来弃繻走。仓皇茧足江郎山,一死已盖平生丑。
贵筑安能遽死忠,为有监军孙武公。各留宝墨本合传,再迁朽骨还同封。
君不见皖城起事金忠毅,当时并命江天一。石斋殉国三人从,就中记得毛玉洁。
吾生独惜钱谦益,愧负陶庵为上客。吁嗟国事不可为,死乃庸行毋足奇。
盛朝亦表范公节,谁佐之者留山嵇。
朝廷不信任刘宗周,京师失守,使人忧虑。南明政权不信任史可法,由于黄、左猜忌,马、阮态度亲近又不专一。朝廷重臣的亲属镇守京口,当敌军兵临城下时却弃城逃跑。史可法在茧足岭匆忙逃跑,尽管一死可以弥补生前的缺陷。但是像这样轻易地死亡,岂能算作尽忠?只因有监军孙武公在其中阻挠所致。二人都留下了珍贵的墨迹本应合传,即使尸骨腐烂也要同封。您没有看见皖城起事时的金忠毅和江天一吗?三人同时殉国,石斋其中一人被杀时还有毛玉洁跟从在身边陪伴着他啊!钱谦益虽国亡而降却长寿享乐做上朝客人实属可惜,而且他们在死后为国家作出行为举动才算是了不起的事!可惜的是国事衰败到无可救药的地步了,做点什么了不起的事也就没什么可惊奇的了。即使盛世也要表彰范公的节操,谁将辅佐嵇山公留名呢?