优范网 诗词网 石尤歌

石尤歌

石尤石尤,尔将令人勿远游,奈何阻我江上之归舟。 江风猎猎吹不已,悬旌摇摇西北指。江风西北吹,江水东南流。 侬家遥在胥水头,归涂阻且修。对面之舟疾于矣,行者欢喜守者愁。 石尤风不休,令我生烦忧。

译文

好的,以下是这段文言文的解释: 石尤啊石尤,你本让人不去远游,又为何要阻挡我回家的归舟呢?江上风急,风势不止,船上旗帜飘向西北,我的心也在跟随摇摆不定。江水浩荡在天地之间滔滔向东流去,一路艰难在宽阔无边的水域上前行。思绪重重不知将漂泊向何处。我内心念家的方向已眺望着胥江水在远处潺潺流去。回家之路险阻而漫长,心中的悲苦多么令人伤怀忧虑。眼前的船只行走迅速令人欢喜开怀,但是家人的内心却在遥远之地对远方游子怀着思念之苦和惆怅之情。对面来的船只迅速地迎面而来疾驰而过。如果没有这不停刮着的石尤风来搅动我心绪,令人平添忧愁烦劳身心了。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版