金缕曲 寄少颖侄倩
逐鹿时己。
叹年来、濠梁会绝，前程谁继。
省识花天如海日，消受筝言篴趣。
可解听、吟秋冷语。
载酒樊川声价重，唱旗亭、定有人知己。
苍波外，空劳思。
芳时正好寻归计。
忆鲈乡、青山放鹤，石矶垂饵。
我为珠江风月挽，浪掷韶光几许。
待要写、鸥程别绪。
惆怅笔花憔悴甚，问蓬莱、何是容身地。
凌云念，今休矣。
这些句子富有诗意，翻译成现代汉语如下：
追逐猎物时遇到阻碍。感叹近年来濠梁之会已经断绝，未来的前程谁能继续。回想起那繁花似锦的日子如海洋一般广阔无垠，享受筝声和篴管的乐趣。能够懂得倾听、吟咏秋天的凄冷之语。载酒划船在樊川声名大噪，在旗亭一定有知音。苍茫的波涛之外，只是徒劳的思念。此时正是寻找归途的好时机。回忆鲈鱼故乡的青山放飞鹤，在石滩上垂钓。我为珠江的风月所吸引，浪费了多少美好的时光。想要写下与鸥鸟的离别之情。惆怅的笔触已经疲惫不堪，询问蓬莱仙境何处是安身之地。追求高远的志向，如今只能放弃了。
以上翻译仅供参考，希望能对您有所帮助。