优范网 诗词网 招谕有怀赠同行人

招谕有怀赠同行人

远游冒艰阻,深入劳存谕。 春去辞国门,秋还在边戍。 轩车行未返,节序催难驻。 陌上悲转蓬,园中想芳树。 蜀山自纷纠,岷水恒奔注。 临泛多苦怀,登攀寡欢趣。 永夕飞淫雨,崇朝蒸毒雾。 不求绥岭桃,宁美邛乡蒟。 白狼行欲静,骢马何常驱。 愿接轺旆尘,联翩东北骛。

译文

旅途遥远且艰难,深入异地身心疲惫。 春天离家远行,秋天仍戍守边疆。 车马还未返回,季节更迭已不可阻挡。 在陌生的路上感叹像转蓬一样漂泊不定,在园中想象繁盛的树木。 蜀山自己纷繁纠结,岷水永远奔腾不息。 面对泛舟常常心怀痛苦,登山也缺乏乐趣。 漫长的夜晚雨如淫,清晨又蒸发出毒雾。 不求在绥岭欣赏桃花,宁愿欣赏邛乡的香草。 白狼安静行走,骢马为何常常奔驰。 愿追随您的车马尘迹,迅速奔向东北方向。

赏析

《招谕有怀赠同行人》这首诗,字里行间流露着诗人远行招抚、心怀忧思的复杂情感,以及对归期的渴望和对同行人的深切寄望。

首联“远游冒艰阻,深入劳存谕”,直接点明了诗人此行的艰辛与使命。他们不畏艰难险阻,深入偏远之地,以诚挚之心去安抚、招谕,展现了使者们高度的责任感与使命感。从“春去辞国门”到“秋还在边戍”,时间的跨度不仅描绘了旅程的漫长,也隐含了诗人对家乡、对亲人的深深思念。

接下来,“轩车行未返,节序催难驻”一句,借车轮滚滚却仍未归乡的意象,以及时光匆匆、节令更迭的无奈,进一步强化了诗人对归期的渴望与对时光流逝的感慨。而“陌上悲转蓬,园中想芳树”则以自然界的景象寄托了诗人的离愁别绪,转蓬象征着漂泊不定,芳树则寄托了对家乡美好记忆的怀念。

转入对自然环境的描绘,“蜀山自纷纠,岷水恒奔注”,蜀地的山峦错综复杂,岷江水则滔滔不绝,这样的景象既展现了西南边陲的壮丽,也暗示了旅途的艰难与环境的恶劣。“临泛多苦怀,登攀寡欢趣”两句,直接表达了诗人在面对重重困难时内心的苦闷,以及攀登高峰却难以找到乐趣的心境。

随后,“永夕飞淫雨,崇朝蒸毒雾”两句,通过连绵不绝的淫雨和早晨弥漫的毒雾,进一步渲染了旅途环境的恶劣,同时也映射了诗人内心的阴郁与沉重。然而,在这样的困境中,诗人并未沉沦,而是展现出一种超脱的态度:“不求绥岭桃,宁美邛乡蒟”,即不求得仙山仙桃般的超脱尘世,而更愿意珍惜眼前,欣赏邛乡特有的蒟酱之美味,体现了诗人随遇而安、乐观向上的生活哲学。

末尾,“白狼行欲静,骢马何常驱”以白狼(可能代指当地部族或局势)趋于平静,暗示招谕工作初见成效,而“骢马”则象征着诗人及同行人,即便任务有所进展,也未曾停歇,始终保持着前行的姿态。最后,“愿接轺旆尘,联翩东北骛”一句,表达了诗人渴望早日完成任务,与同行人一同踏上归途,向着东北方向——家乡的方向,疾驰而去的强烈愿望。

整首诗情感真挚,意境深远,既有对自然环境的细腻描绘,也有对内心情感的深刻抒发,更蕴含了对未来的美好憧憬,展现了诗人坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp