由水岩过大峪登紫石崖
才下东峰巅,又上西山顶。人或笑其劳,吾自厉吾猛。
细路循岩{赘山},登顿披榛梗。鸟鸣林壑幽,犬吠林坞静。
过涧时低头,攀崖还引领。流泉足底鸣,激石声作哽。
曲磴盘环环,平梁横侹侹。行行且复休,小坐据高岭。
南望海天阔,晴空开万顷。城郭带斜阳,白沙接溟涬。
四山红叶红,更比春光靓。傍晚寻路归,十步九换景。
童冠共陶然,歌吟忘路永。到寺日已沈,夜游还烛秉。
寓内多名山,焉能遍游骋。人苦不得间,蓬莱在人境。
刚从东峰巅下来,又上西山顶。有人也许会笑话这样辛苦,我自己却磨砺意志,挑战自我勇猛。沿着蜿蜒曲折的小路攀岩上山,攀着山石一步一步地往上挪移,拨开丛生的草木往前走。鸟在深林中啾啾鸣叫,狗的叫声从寂静的山坞中传来。跨过溪涧时低头留心脚下的路,攀登悬崖时又伸长了脖子竭力攀登。激流从岩石上一泻而过发出声响,水激石上的声音似乎被哽咽住了。曲折的山路盘盘绕绕,平坦的山脊横亘延伸。行走其间稍作休息时,占据高处坐下来观赏风景。南望海天相接一片开阔,晴空之中拉开万顷面积的视野。斜阳下的城郭和溟渤的海连成一片白沙,极为瑰丽壮观。四周山上红叶似火,比春天的景色更为绚丽。傍晚沿着山路回家时,十步之内九处换景。童子与仆人都为眼前美景感到欣喜快乐,边歌唱边吟诵以致忘了路程遥远。到了寺庙时太阳已下山,夜游时用蜡烛照明行走在山间小径上。居所有众多的名山景观,怎么能够全都游历呢?人们苦于没有多余的时间去游玩观赏,其实仙境就在人间啊!