六十自遣二首

时局动乱之下龙蛇混杂难以分清局势的好坏，（形势犹如处在剧烈变革的时代。）只要跨出门行走都是十分艰险。即使是要过那些重要的关隘关卡（关津）都被严格盘查就像是防范盗贼一样严密，（以至于形势像是动乱的社会）暴徒恶徒如同虎豹豺狼一般肆意横行实在令人痛恨。（这种现象）人们笑脸逢迎卑躬屈膝去媚附权势来保全自己目前的地位（形势逼人不得不如此），那些正义敢言的士人（自然不愿意屈服于权势）因直言不讳触犯权贵而被唾弃。在这混乱的劫数之中勉强保全性命，（却还要为那些不正直的人所排挤）只能冒着冒犯的忌讳请求亲朋好友来探望自己（以寻求安慰）。