优范网 诗词网 别高朴庵大令

别高朴庵大令

天涯相对话穷尘,杯酒离筵意较亲。 万里漂摇同是客,一生惆怅不因贫。 从教虾菜能无恙,也为虫沙久怆神。 明发思君向何处,白云洲渚渺无人。

译文

沦落天涯相隔远对把景况诉穷尽,杯酒送别心情尚较亲密。四海飘零客居异乡之人亦自相同,平生之事即使不得志也不因贫困而伤感。从此分离寄身鱼虫蚁菜之中恐怕难以保全自身,如同兵败被围困于战场之中久伤精神。天亮时想到你不知何处去,白云飘泊在洲渚之上难觅有人烟之地令人心中凄凉悲伤至极。