优范网 诗词网 送刘朝章

送刘朝章

尚书向任杭推官,宛丘赵公最交欢。 子时方年二十许,身衣大布头南冠。 二公相予忘齿爵,稽经抽史言盘盘。 赵公骑箕尊府老,会合无由空嘅叹。 尊翁后贰吴府政,吏畏民思闾井安。 只今星霜十五易,北归悬车魏地宽。 郎君翩翩蒙世泽,气貌润哲神仍端。 同知黄岩行有日,部从南向千峰峦。 徵诗于予感衰老,况复秋深霜露寒。 客怀萧萧诗鬓白,江浦凄凄枫叶丹。 自惭居贫无赆饯,鸿飞万里须修翰。 高天无云卿月皎,候吏侧足迎征鞍。 民思善治甚饥渴,报政何以苏凋残? 尊公在此徯佳信,声腾实著无留难。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

尚书曾经担任杭州推官时,与宛丘的赵公交情非常深厚。当时我大约二十岁,身穿普通布服戴着帽子。赵公和我一起探讨学问,引经据典、畅谈历史,心中感慨颇多。后来赵公位高权重,成了老上司,可惜相见无机会,只能空自叹息。赵公的父亲后来做了吴地的长官,他治理有方,下属敬畏他,百姓怀念他,使得城乡秩序井然。如今已经十五年了,赵公年老辞官回到魏地故乡。他的儿子赵郎君承袭家风,气度不凡、容貌出众。黄岩的同知任期满后要去某地赴任的日子指日可待,部下的官员跟随着他前往某地,那里有连绵的山峰和无数的湖泊。他向我索取诗歌为自己壮行色感到衰老和感伤。何况现在是深秋时节霜露已寒。漂泊在外感到凄凉悲伤连鬓发都染白了,江边凄冷枫叶红艳艳。我惭愧自己贫穷没有什么东西送给他作为赠别之物,但希望他如展翅高飞的鸿雁能施展才华施展文笔才华写诗作赋以传世。天高云淡月亮皎洁明亮,下属官员备好鞍马迎候为他送行。百姓渴望得到贤官来治理政务就像饥渴想喝水一样迫切,希望他能想办法来解除凋弊衰残的局面让百姓安居乐业呢?希望他在乡的老父亲得知后会得到好消息并传来喜讯告知我们吧!

赏析

《送刘朝章》一诗,字里行间洋溢着深情厚谊与对未来的美好期许,读来令人动容。开篇即点明了刘朝章昔日与两位前辈的深厚交情——尚书与宛丘赵公,特别是赵公,在刘朝章年方二十有余,身着粗布衣裳、头戴南方冠帽之时,便已与他结下了不解之缘。这段描述,不仅勾勒出了刘朝章的早年形象,也展现了赵公与尚书不拘身份、年龄,以学识为媒,倾心相交的雅趣。

赵公虽已仙逝,但留下的情谊与影响深远,使得诗人不禁感慨再聚无望,徒留叹息。随后,笔触转向刘朝章的父亲,他在吴府任职期间,政绩卓著,深受吏民爱戴,使得乡间安宁。时光荏苒,十五载春秋转瞬即逝,如今刘父已退休归隐于魏地,享受着宁静的晚年生活。

而刘朝章,作为承继父辈荣光之子,气质温润、神志端方,即将踏上黄岩任职之旅。面对友人即将远行,诗人心中既有不舍,又感自身年迈力衰,难以以诗相赠,更何况时值深秋,霜露凝重,更添几分凄清。诗人自嘲居贫无以赠别,只能寄语于文字,希望刘朝章能如鸿雁般展翅高飞,万里鹏程,笔耕不辍。

诗中“高天无云卿月皎,候吏侧足迎征鞍”一句,描绘了刘朝章启程时的景象:天空澄澈,月光皎洁,连迎候的官吏都小心翼翼地站立一旁,等待他的到来,预示着前方道路的光明与期待。而诗人对刘朝章的期望也不仅仅限于个人的前程似锦,更希望他能以善治解民之困,使凋敝之地重焕生机。

最后,诗人提到刘朝章的父亲正翘首以盼儿子的佳音,相信凭借刘朝章的才华与政绩,必将名声远播,无所阻碍。全诗在这样一种充满信任与期待的氛围中缓缓落下帷幕,既是对友人未来的美好祝愿,也是对过往情谊的深情回望,情感真挚,意境深远。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版