优范网 诗词网 题常君殉节录

题常君殉节录

报国仗忠义,不在夸身强。武臣职刀矢,文臣职糇粮。 粮存身与存,粮亡身与亡。苟或粮去而身存,是藉寇兵赍盗粱。 偷生旦夕大节败,国有典刑难逃藏。于戏常君信堂堂,凛然大节淩秋霜。 曩作崇庆牧,逆竖方跳梁。君职在运饷,料理橐与囊。 陡然贼至掠我疆,昔岭冲突围豺狼。岂有我粮为贼有,以死拒之庸何伤。 须臾骂贼砍数贼,于戏忠义为贼戕。常君死未几,底定论旗常。 恤衔观察荫子嗣,居官死贼姓氏扬。我闻建祠浣花侧,忠魂曾否归故乡。

译文

报效国家依赖忠诚和正义,不在于吹嘘自己的强壮。武官的职责是使用武器作战,文官的责任是筹划粮草。粮食能与自身共存亡,没有粮食人也就无法生存。如果粮食被敌人抢走而人还活着,这就好比资助了敌人武器又赠送了盗寇粮食。偷生苟活会败坏大节,国家有法律典制,谁也无法逃脱应有的惩罚。啊,常君确实风度堂堂,在严峻考验面前像秋霜一样凛然无畏。以往他担任崇庆牧时,逆贼正在横行霸道。他的职责是运送军饷,管理钱物。突然之间敌人进攻劫掠我们的疆土,常君与敌军在昔岭交战激烈冲突。难道我们手中的粮食能成为敌人的吗?他奋力抗击敌人又骂敌人数落他们的罪行,最终不幸被贼人杀害。忠诚勇敢的行为反而招致被贼人所伤害。常君遇害不久就得到应有的评定,他在战斗中为国捐躯的事迹显著突出。受到世人的同情与惋惜后为其子孙提供庇护荫蔽,他做官死难姓氏被传扬。我听说人们在浣花旁边为他修建祠堂,不知忠魂是否已归故乡?