优范网 诗词网 秋柳四首

秋柳四首

【其一】 秋来何处最销魂,残照西风白下门。 他日差池春燕影,只今憔悴晚烟痕。 愁生陌上黄骢曲,梦远江南乌夜村。 莫听临风三弄笛,玉关哀怨总难论。 【其二】 娟娟凉露欲为霜,万缕千条拂玉塘。 浦里青荷中妇镜,江干黄竹女儿箱。 空怜板渚隋隄水,不见琅琊大道王。 若过洛阳风景地,含情重问永丰坊。 【其三】 东风作絮糁春衣,太息萧条景物非。 扶荔宫中花事尽,灵和殿里昔人稀。 相逢南雁皆愁侣,好语西乌莫夜飞。 往日风流问枚叔,梁园回首素心违。 【其四】 桃根桃叶镇相怜,眺尽平芜欲化烟。 秋色向人犹旖旎,春闺曾与致缠绵。 新愁帝子悲今日,旧事公孙忆往年。 记否青门珠络鼓,松枝相映夕阳边。

译文

以下是每首诗的现代汉语翻译:

【其一】 秋天来临,何处最能触动离魂?残阳映照着西风,白下门映入眼帘。昔日的春燕轻盈飞舞,而今只剩下憔悴的晚烟痕迹。愁绪在陌上生长,梦远在江南的乌夜村。请别听那临风的三弄笛声,其中的哀怨难以言表。

【其二】 露珠凉如霜,千万条拂过玉塘。水中的青荷如妇女照镜,江边的黄竹似女儿箱。空自怜悯隋堤的水,却不见琅琊的王。若经过洛阳的风景地,深情地询问永丰坊。

【其三】 东风把柳絮洒在春衣上,叹息萧条景色已非往日。扶荔宫中的花朵凋零,灵和殿里旧日的人稀少。遇见的南雁都是愁苦的伴侣,告诫西鸟夜间不要飞行。往日的风流只能向枚叔询问,回首梁园心中感到违背初衷。

【其四】 桃根桃叶相互怜爱,眺望平芜欲化为烟。秋色仍然迷人,春闺中曾有过深深的缠绵。新愁像帝子今日的悲伤,旧事如同公孙回忆往年。记得青门前的珠络鼓,松枝在夕阳边相映。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版