优范网 诗词网 恭挽恩恤道四川崇庆州牧常老先生

恭挽恩恤道四川崇庆州牧常老先生

挥戈歼馘烈当年,愈信文优武更全。 志节凌霜飘玉阙,精忠贯日映金川。 魂归夕岭乾坤老,祀享浣花俎豆鲜。 麟阁标名垂万古,先生真不愧勋贤。

译文

当年挥动武器杀敌,更加相信在文学上优秀的人在武艺方面更卓越。志向节操如凌霜斗寒花飘落皇宫的殿堂上,明亮坚定的心愿象朝阳的光亮照映江河川谷。灵魂在西岭夜晚的太阳下山后死亡消失而乾坤世界依旧如旧,浣花祭祀的祭品仍然新鲜。功勋麒麟阁上标名万古流芳,先生你真是功勋卓越的人。