送支子翔凤翱出都
秋阴三日寒威遍，落叶萧疏隔轻霰。
支君别我去江淮，清泪凝沙掩君面。
少年走马凌燕云，争说名花满芳甸。
千里心交似尔稀，一生诗骨无人见。
肝胆文章百不宜，散雪抟沙何所恋。
嗟君飘泊天东南，予亦苍凉赋游倦。
但识羁栖胜奔走，失侣哀鸣不如雁。
双毂盘峰激石湍，扁舟破浪催银箭。
傥怜燕市十丈尘，为剪吴淞石尺练。
秋天的连日阴雨带来阵阵寒意，落叶稀疏，隔着稀疏的雪珠。你离开我去江淮地区。泪水凝结成冰沙遮住了你的面庞。少年时你骑着马踏遍燕云地带，人们都争着说你才华出众，意气风发。从别后到现在我们虽然相距千里但交心依旧，虽然一生诗骨却鲜有人知。你的文章胆气十足，在文学上也是卓尔不群的，你的追求像散雪抟沙一样凝聚不散。感叹你飘泊天涯身处东南之地，我也感到人生苍凉而倦于游览。只要知道寄居他乡比到处奔走好，失去伴侣的哀鸣还不如大雁。你驱车登上山峰激起的尘土如飞石般扬起，扁舟破浪如同银箭疾飞。如果你能怜爱这尘世纷扰的生活就如燕市十丈烟尘，那么我愿意为你剪出吴淞江畔清澈如尺璧的锦绣前程。