读陶靖节五柳先生传，五古集杜少陵句
卜邻南山幽，青云动高兴。
步屉过东篱，圃畦新雨润。
青柳鉴前梢，独绕虚斋径。
养拙蓬为户，决渠当断岸。
千章夏木清，萧萧理体净。
贫病固其常，万物附本性。
性豪业嗜酒，洗杓开新酝。
终焉托长啸，读书破万卷。
有情且赋诗，诗律群公问。
恨无抱瓮力，耕凿安时论。
翻译如下：寻找邻居在幽静幽美的南山下安置住处，驾着车行走在高高的青云之间令人振奋欣喜。漫步走过东边的篱笆，园子里整齐的菜畦里刚下过一场春雨。青色的柳树在前方微微晃动，独自环绕着空旷的书房旁的小路。安贫乐道的隐居者用蓬草作为门，放弃土地决策做人生的旁观者。夏秋季节生长的树林郁郁苍苍非常壮观，孤寂的内心理喻世界一样清旷。人生遭遇贫困疾病也是常态，一切万物顺应本性保全生命保全自己。我虽然性情豪放但沉溺于喝酒，洗酒杯开始酿造新酒。最后只能托身长啸，即使读书万卷依然有志难酬。我还是满怀感情作诗抒怀，诗歌的音律受到众人询问。遗憾的是没有能力像抱瓮灌溉一样守在田间耕地了，改变不了固守理想的平和心态与时代坚守社会的力量矛盾现实之间的矛盾纠葛关系性终得以淋漓尽致阐发披露和体现表现出来了。