我漂泊在菊江边，像浮萍转蓬一样随风漂泊不定，儿女还小不懂事。虽然距离很远但你寄来了很多信笺问候我身体安好与否，又担心我独自在外寂寞孤单。我们相隔遥远无法相见，不能像鸳鸯那样时时相守在一起消暑纳凉，也不能像张翰那样因思念家乡的莼羹鲈脍便毅然还乡了。此时的我囊中羞涩难以温饱，想到故乡的生活更觉茫然不安。
