优范网 诗词网 唐制新进士杏园宴集三首

唐制新进士杏园宴集三首

名驹志千里,矧在血气伦。 得志会有时,敢负男儿身。 尤愿青云客,素抱裕澄清。 平胡更痛饮,勿仅炫科名。

译文

骏马志向千里远,况且有充沛的精力和矫健的神骏。施展才华的时机一定会来临,不敢辜负男子一生志向追求功名事业的心。我更加愿意辅佐英雄俊杰的主子,希望能帮助你将社会动荡、不安的局面变得安定清平。即使战事平息也要开怀痛饮,不要仅仅炫耀自己的学识技艺。