优范网 诗词网 送傅与砺交州教授

送傅与砺交州教授

君不见丹穴产凤雏,五色不是凡禽状。广文年少薄游吴,一旦诗名动天上。 前年开诏赴交州,今年载书东海头。仙人骑羊渺何许,归梦先落江南州。 树枝当窗灵鹊喜,彩服趋拜庭闱里。别有佳期隔片云,洞庭月照潇湘水。 君歌有所思,我歌远别离。落花飞絮春去尽,杯酒相送都门时。 一官冷热何足取,文章自可名不朽。沧波早掣钓鳌钩,莫遣玉堂人倚久。

译文

你没看见丹凤在丹穴生出的小凤凰吗,羽毛的五彩姿色不是凡鸟所能比的。广文先生年轻时游历到吴地,不久便以诗名震动天下。 前一年奉诏赴交州任职,今年又带着书赴东海之滨。仙人骑着羊究竟在什么地方呢?梦游仙境先到江南。灵鹊从树枝上落到窗户前嬉戏争噪,身着彩服的人在庭前拜谒拜见亲人。我另有至爱之人在浮云隔断之处思念不断,唯有月光朗照时在辽阔的湘江、湘江沿岸流淌着无限的相思之苦。你吟唱着你心中的思念之歌,我唱着远方的离别曲。繁花落尽春已逝,送别宴饮在都门时畅饮怀思之酒。 官职的冷与热有什么值得追求的,不朽的诗名自在青史上扬名千载万古不朽之美名却尽人皆知而引人回忆当时风景独有这一功名必传于后世受人敬仰。像垂钓鳌鱼一样早就驾船扬帆远行了,不要让同僚们久等而倚门翘盼良久。

赏析

《送傅与砺交州教授》这首诗,以丰富的意象和深挚的情感,为我们描绘了一幅友人远行、依依惜别的动人画面。开篇即以“丹穴产凤雏”起兴,凤雏非凡禽可比,象征着傅与砺的才华出众,不同凡响。这不仅是对友人高洁品格的赞美,也预示着其未来必将有非凡的成就。随后,“广文年少薄游吴,一旦诗名动天上”,点明了傅与砺年轻时的游历与诗才的迅速传播,展现了他的文学造诣和广泛影响力。

“前年开诏赴交州,今年载书东海头”,时间跨度中透露出友人奔波的身影,从遥远的交州到东海之滨,行程万里,求知若渴,体现了其对于学问的不懈追求。而“仙人骑羊渺何许,归梦先落江南州”,则以仙人骑羊的飘渺意象,表达了傅与砺虽身在远方,心却早已飞回故乡,对家的深深思念跃然纸上。

“树枝当窗灵鹊喜,彩服趋拜庭闱里”,这一幕温馨的家庭场景,预示着归家的喜悦与亲情的温暖,与前面的漂泊形成鲜明对比,更添离愁别绪。而“别有佳期隔片云,洞庭月照潇湘水”,则是借自然之景,寓含了友人之间虽暂时分离,但情谊深厚,如同洞庭月色映照潇湘水,跨越千山万水,心心相印。

“君歌有所思,我歌远别离”,此句将诗人的思绪与友人的歌声交织在一起,彼此间的理解与共鸣,在歌声中流淌。紧接着,“落花飞絮春去尽,杯酒相送都门时”,以春末花落、柳絮飘飞的景象,象征时光易逝,离别在即,而杯中的酒,成为了此刻情感的寄托,饱含着对友人的不舍与祝福。

最后,“一官冷热何足取,文章自可名不朽。沧波早掣钓鳌钩,莫遣玉堂人倚久。”诗人以豁达的态度,劝勉友人不必过于在意官职的显赫与否,真正的价值在于文章的不朽。同时,以“钓鳌钩”比喻远大的志向,鼓励友人早日施展才华,不要让那些期待你的人在朝堂上等待太久。整首诗情感真挚,意境深远,既表达了对友人的深厚情谊,又寄寓了对未来的美好期许。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp