过安庆怀余青阳先生
淮壖古重镇，龙舒实雄冠。
显显青阳公，衔命兹屏翰。
文能宣皇风，武能折凶悍。
仁能抚士卒，知能辑流散。
孤城抗千里，一身当敌万。
运否拙壮图，时屯负英算。
城亡遂捐躯，仗节死国难。
忠义凛霜日，声名炳星汉。
我来当夏杪，延览遂兴叹！
俯仰成古今，兴亡犹在眼。
疲人稍归廓，买舍临江岸。
午风舟舫集，夜霁灯火乱。
精灵或来往，庙食俨容观。
生为烈士尊，死为奸臣惮。
嗤嗤吟诗台，千载污青简。
这是描述淮壖古城的壮丽景象以及英勇事迹的诗，下面是我对这段诗文的翻译：
淮壖自古就是重要的城镇，龙舒更是其中的佼佼者。显赫一时的青阳公，在这里担当着捍卫国家的重任。他文能宣传皇上的恩泽，武能镇压凶悍的敌人。他仁爱能安抚士兵，智慧能收集流散的百姓。他孤身一人在千里的战场上抵抗敌人，一人就挡下了万敌的攻击。尽管运势不佳且壮志难酬，时局困顿且英雄难显，但他城破后仍然选择捐躯报国，坚守忠诚和节气。他的忠义精神如同霜日般令人敬畏，声名犹如星汉般光明璀璨。
我来到这里正是夏末时分，仔细观赏后不禁感叹！时光荏苒，古今已成过往，但这里的兴亡景象仍然历历在目。疲惫的人们已经稍微安定下来，沿江建起了自己的房屋。午间江面上的船只往来如织，夜晚雨后天晴灯火璀璨。这里似乎还有他们的精灵来往，庙里供奉着他们的庄严容貌。活着时他们是令人尊敬的烈士，死后更是令奸臣胆寒的英魂。我在吟诗台上作诗，他们的英勇事迹千年后仍令人钦佩，但那些奸臣的污点也将被永远记录在青简之上。
《过安庆怀余青阳先生》一诗，以其深沉的历史感与浓烈的敬仰之情，引领读者穿越时空，缅怀一位忠勇兼备的历史人物——余青阳先生。开篇即点出安庆作为淮河之畔的古重镇，龙舒之地（安庆古称）实为雄踞一方的堡垒，奠定了全诗厚重的历史背景。
“显显青阳公，衔命兹屏翰。”此句以“显显”二字彰显余青阳先生的显赫地位与崇高使命，他如同国家的屏障，守护着这片土地。接下来四句，分别从文治、武功、仁爱、智慧四个方面，高度概括了余青阳先生的卓越才能与高尚品德。他既能以文采宣扬皇恩浩荡，又能以武力震慑凶顽；既能以仁爱之心抚慰士卒，又能以智慧之力聚合流散百姓。这样的描绘，让人不禁对这位历史人物肃然起敬。
“孤城抗千里，一身当敌万。”这两句诗，以极其凝练的语言，展现了余青阳先生在危难时刻的英勇无畏。他孤身一人，却敢于面对万敌，守护着孤城，其勇气与决心令人动容。然而，尽管他有着非凡的才能与勇气，却因时运不济，壮志难酬，最终以身殉国，成就了一段悲壮的历史。
“忠义凛霜日，声名炳星汉。”余青阳先生的忠义之举，如同冬日里的寒霜，令人敬畏；他的声名，则如璀璨星辰，永载史册。诗人在此处运用夸张与比喻的手法，进一步强化了余青阳先生形象的崇高与伟大。
随后，诗人笔锋一转，由历史回到现实，描述了自己在夏日末旬来到安庆的情景。他俯仰之间，古今交替，仿佛亲眼见证了这座城市的兴衰变迁。眼前的安庆，虽然历经战乱，但百姓已逐渐归拢，江岸边新建的房屋错落有致，舟船云集，灯火阑珊，呈现出一派繁荣景象。
“精灵或来往，庙食俨容观。”这里，诗人似乎感受到了余青阳先生的英灵仍在世间徘徊，他的庙宇中，神像庄严，香火不断。余青阳先生生前受人尊敬，死后亦为人们所怀念，其精神力量穿越时空，激励着后人。
最后，诗人以“生为烈士尊，死为奸臣惮。嗤嗤吟诗台，千载污青简。”作为结尾，既是对余青阳先生一生功绩的高度评价，也是对那些只知吟诗弄墨、无实际作为之人的讽刺。余青阳先生的忠勇与牺牲，将永远铭记于史册，而那些空谈误国之人，则只能遗臭万年。
全诗情感真挚，语言凝练，既表达了对余青阳先生的深切怀念与敬仰，也寄寓了诗人对历史兴衰、人生价值的深刻思考。