优范网 诗词网 题醉月亭

题醉月亭

采石江头李太白,狂不奈烦宫锦窄。赤壁矶下苏东坡,一叶泛泛凌风波。 当时有月并有酒,和酒和月吞入口。酒肠得月冷于冰,化作瑰辞喧宇宙。 两首赋,百篇诗,千秋万古称绝奇。两翁不作归来鹤,玉宇琼楼寒漠漠。 若得长江变泼醅,少住人间亦差乐。望圆晦缺秋复春,古来明月今来人。 我时举酒问明月,月亦团团应不得。铁如意,玉唾壶。 我歌君和声呜呜,烂醉起舞嗔人扶。问影莫是李与苏,月中仙子知得无。

译文

以下是这段文言文的解释:

在采石矶头,那是李太白的身影,面对宫廷的束缚,他的狂放无法忍受。赤壁水边,苏东坡乘船破浪前行。那轮明月高悬时,他与美酒为伴,月色和酒同时进肚。酒的冰冷与月的皎洁交织,化为瑰丽辞章,震撼整个世界。他们的诗作,无论是赋还是诗,都是千年万载的奇迹。两位老者虽已离世,但他们的精神仍在。在寒冷而寂寥的宇宙里,如果长江之水能变成酒,哪怕只留在人间片刻,也是极为快乐的。秋月忽圆又忽缺,自古以来明月依旧在照耀人间。我举杯向明月询问,那月亮圆圆满满却不能回应我。我用铁如意击打节拍,用玉壶装满酒。我唱歌时你回应呜呜声,喝醉了舞动起来还需要人扶着。我问那月中的影子是不是李白和苏轼,月宫的仙子是否知道这件事?

简而言之,这段文字描述了李太白和苏东坡的诗意生活和对月亮的情感,表达了对两位文学巨匠的敬仰和对月亮永恒不变的赞美。

赏析

《题醉月亭》一诗,犹如一幅流动的画卷,将历史长河中两位文学巨匠——李白与苏轼的风采,巧妙融入醉月亭下的月色与酒香之中,让人在品味文字的同时,仿佛穿越时空,与古人共酌,同醉于那轮永恒的明月之下。

开篇即以“采石江头李太白,狂不奈烦宫锦窄”勾勒出李白的豪放不羁,他厌弃官场的束缚,那份超然物外的狂放,即便是华丽的宫锦也显得狭窄不堪。随后,“赤壁矶下苏东坡,一叶泛泛凌风波”,则展现了苏轼面对人生波折时的从容与豁达,一叶扁舟,凌波微步,尽显文人士大夫的洒脱与自在。

“当时有月并有酒,和酒和月吞入口”,这两句不仅描绘了两位诗人月下饮酒的浪漫场景,更寓意着他们以月为友,以酒为伴,将自然之美与人生哲理融入心田,化为不朽的诗篇。“酒肠得月冷于冰,化作瑰辞喧宇宙”,进一步强调了酒精与月光激发他们的创作灵感,使得他们的文字如同璀璨星辰,照亮了历史的长空。

“两首赋,百篇诗,千秋万古称绝奇”,简洁有力地概括了李白与苏轼在文学史上的卓越成就,他们的作品流传千古,被后人誉为绝唱。“两翁不作归来鹤,玉宇琼楼寒漠漠”,则流露出对两位文学巨匠离世的惋惜,以及对他们精神世界的无限向往,仿佛他们化作了仙鹤,飞向了那遥远而清冷的仙境。

“若得长江变泼醅,少住人间亦差乐”,诗人以幽默的笔触,设想如果能将长江之水化作美酒,与两位先贤共饮,即便短暂停留人间,亦是乐事一件。这种超现实的想象,既是对逝去时光的怀念,也是对美好愿景的寄托。

“望圆晦缺秋复春,古来明月今来人”,诗人借月之圆缺,感叹时间的流逝与人事的更迭,但明月依旧,照耀着古今,成为连接过去与未来的桥梁。“我时举酒问明月,月亦团团应不得”,通过人与月的对话,表达了诗人对过往岁月的追忆与对未来的不确定感,月无言,却以它的沉默回应着人间的悲欢离合。

最后,“铁如意,玉唾壶,我歌君和声呜呜,烂醉起舞嗔人扶。问影莫是李与苏,月中仙子知得无”,诗人以醉态下的狂放不羁,挥舞铁如意,敲击玉唾壶,歌声与回声交织,醉舞中仿佛看到了李白与苏轼的影子,不禁自问,这月中的仙子,是否也知晓人间的这份深情与追忆?

整首诗情感饱满,意境深远,既是对李白与苏轼文学成就的颂扬,也是对人生短暂、世事无常的深刻反思,更寄托了诗人对美好事物的向往与追求。在月与酒的交织中,诗人找到了与古人对话的桥梁,也让读者在字里行间,感受到了那份跨越时空的共鸣与感动。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp