重阳对菊得雨字
昨我醉骑马，失脚行踽踽。
主人笑掀髯，把臂犹起舞。
兹辰复何辰，俯仰已今古。
远来置刍客，共绕临池圃。
折萸可插发，醉我不待酤。
深悲聊强欢，即散辄复聚。
悠悠去年人，不及今夕雨。
愿持菊花卮，一浇坟上土。
昨天我骑马酒醉如痴，失足跌下步履踟蹰。主人笑着掀动髯须，还手携着我的手臂犹如跳舞。今天是什么样的日子，转眼已是岁月更迭不知今夕是何夕。远方来的客人来拜访主人，一同绕着池边庭院圃地游赏。折下茱萸可插满头髻，重阳酒醉使我忘掉了先王尸骨尚未腐烂得正有出售，满园瓜分的征兆不知醒时是噩梦还是真实处境让人悲愤但强作笑颜行饮饮乐事。聚宴一散就又要重新聚起来商议驱逐朝中佞臣的事。恍惚记忆中的去年人已经去了，没有共同参与的欢宴就好像现在只看到临到眼前的风雨似的相聚重阳醉人的一晚将会使你回味悠远。愿持菊花酒杯，一醉浇向坟上的土来报答主人的盛情款待。