不远千里来拜师,虚心求教很勤奋。我在草野不曾屈就官职,你又为何想去做那些无用如附赘之肉一般的官职呢?你的家离我梦想的地方不远了,相处住在一起日日写诗,与我交游还可以告诉当地人琼枝等植物的情形来寄托我的心情寄托归意呢。让我赶快将情况告诉准备离家而去的学生和仆人送你的远行已呈疾瘸的状态中了罢?以此来替你寄出音信罢了。