优范网 诗词网 赠妇诗三首

赠妇诗三首

肃肃仆夫征,锵锵扬和铃。 清晨当引迈,束带待鸡鸣。 顾看空室中,仿佛相姿形。 一别怀万恨,起坐为不宁。 何用叙我心,遗思致款诚。 宝钗好耀首,明镜可鉴形。 芳香去垢秽,素琴有清声。 诗人感木瓜,乃欲答瑶琼。 愧彼赠我厚,惭此往物轻。 虽知未足报,贵用叙我情。

译文

驾车马行声威肃肃,马铃鸣响当当响个不停。一大早就备好马车出远门,穿衣束带静等天边鸡叫明。空房中回望妻,如在眼前又复亲近形貌声色(感受到贤妻举手投足而呈现出的是一种女性的婉转婉态以及虚以待心的内在性情)。分离时间久郁郁满腔怨愤生,心绪起伏不能平静与安宁。以何言辞达我心之伤痛?(只留下许多美好的回忆。)如同心中永存的记忆时刻真诚相见在行动举止间。钗簪华饰璀璨明亮可以彰显容颜光彩,明镜清澈能够映射人的美好身姿形象。满屋芬芳优雅足够用来消去肮脏污垢(情感能够弥补上心中那份难以愈合的缝隙裂痕),我的素琴悠扬清澈声音美妙动听。诗人赠予我木瓜果,我欲以琼瑶美玉答真情。愧疚于赠送的礼物微薄不足珍贵,惭愧以此微薄之物来回馈赠予的厚重深情。虽然深知不足以回报,但贵在有真情以彼此真心相互了解认知啊。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版