送董参政赴召
丹极飞明诏，锋车召老臣。
仲舒经术邃，贾谊谠言陈。
偃草怀殊俗，安田慰远人。
公心如皦日，江国自熙春。
散乱堆床帙，萧飕满案尘。
诡随吾不忍，高卧理还伸。
入奏能回主，当言莫爱身。
衮衣瞻望重，丈席侍趋频。
铅椠工无益，樵渔意已亲。
白鸥波万里，浩荡未能驯。
这是一段古典的汉语诗，以下是根据其意境与内涵翻译的现代中文：
帝下诏令飞速传达，动用快车马召见老臣。 仲舒深通经学之术，贾谊坦诚上奏陈言。 安逸之余心怀独特习俗，安田之计安抚远方民众。 公正无私的心如同白日，照亮江南春意盎然。
书桌上堆积着散乱的文书，案上满是灰尘轻轻飘落。 我不能忍受虚假与欺诈，高卧之时依然坚持正义之理。 入朝奏事能挽回君主心意，直言劝谏不惜自身。 穿着礼服备受重视，常侍左右频繁趋近。 从事抄写工作虽有益无害，但我已心生亲近樵夫渔夫的生活。 白鸥展翅翱翔万里碧波之上，浩荡无拘，难以驯服。
这段诗表达了一种对高尚情操、公正无私、以及对自然与自由生活的向往。同时，也反映了诗人对世俗事务的厌倦和对淳朴生活的热爱。
《送董参政赴召》一诗，字里行间洋溢着对友人董参政深沉的敬意与殷切的期望，展现了诗人对其才华、品德的高度赞扬以及对未来使命的深切关怀。
开篇“丹极飞明诏，锋车召老臣”，以鲜明的意象勾勒出一幅朝廷急召贤臣的画面，丹诏飞扬，锋车疾驰，老臣受命，一种庄严而紧迫的使命感跃然纸上。接着，“仲舒经术邃，贾谊谠言陈”，诗人以汉代大儒董仲舒的深厚经学造诣和青年才俊贾谊的直言不讳比喻董参政，既赞其学识渊博，又颂其敢于进谏的勇气。
“偃草怀殊俗，安田慰远人”，此句描绘了董参政治理地方的卓越功绩，他以宽广的胸怀理解并安抚不同习俗的百姓，使边疆之地得以安宁，体现了其深厚的民本思想和卓越的治理能力。“公心如皦日，江国自熙春”，以明亮的太阳比喻其公正无私之心，照亮了江南大地，带来了春天的温暖与繁荣，这是对董参政人格魅力的最高赞誉。
转而笔锋一转，“散乱堆床帙，萧飕满案尘”，诗人通过描写友人书房的景象，暗示其平日勤于学问，即便离别在即，也未放下书卷，展现了董参政勤勉好学的态度。随后，“诡随吾不忍，高卧理还伸”，表达了对友人坚持正道、不随波逐流品质的钦佩，即便身处高位，仍坚守原则，正义终将彰显。
“入奏能回主，当言莫爱身”，这是对董参政即将面圣进言的鼓励，希望他能以国家利益为重，直言不讳，即使个人安危置之度外，也要为国家进谏忠言。“衮衣瞻望重，丈席侍趋频”，预见了董参政在朝中将受到重用，频繁侍奉于君王左右，地位显赫。
然而，诗末笔锋再次转折，“铅椠工无益，樵渔意已亲”，流露出诗人对隐逸生活的向往，虽知文字之功于世有益，但内心更亲近山林渔樵的自在。“白鸥波万里，浩荡未能驯”，以白鸥遨游万里、难以驯服的自由姿态，寄托了诗人对友人虽入朝为官，但内心那份对自由、对自然的向往与不羁，预示着即便身处庙堂之高，董参政心中那份超脱世俗的情怀依旧浩荡不羁。
全诗情感真挚，意境深远，既表达了对友人才华与品德的赞美，又寄寓了对理想与现实的深刻思考，以及对自由精神的无限向往，读来令人回味无穷。