优范网 诗词网 勾践夫人歌

勾践夫人歌

君为王,我为后,结发相从期白首。君为奴,我为婢,人间反覆何容易。 为婢不离家,为奴去适吴。死生未可测,离别在斯须。 君谓妾勿悲,忍耻乃良图。自怜儿女情,能不啼乌乌。 仰看庭前树,一岁一荣枯。与君若有重荣日,匆匆未可弃褕翟。

译文

你作君王,我就为皇后,结下良缘要白头到老;君王沦作奴隶仆役,我也被迫去适应穷苦人家妇女的生活。人间的遭遇,悲欢离合之反复,实在是太无常太不可预料了。做婢女也不能离开娘家,做奴隶也得去适应吴国的生活。生死不可预料,离别就在顷刻之间。丈夫嘱咐妻子不要悲伤,要忍耐耻辱艰苦力行才是好的选择。多么珍惜这相爱相守的情意呀,纵使劝说自己要咽下悲伤不发出悲哀的声音,但心中依然忍不住啼哭出声。抬头看那庭前的树,一年又一年枯荣不定。如果夫妻将来还有重见天日的那一天,我绝不嫌弃扔掉你送的华丽衣裳。

赏析

《勾践夫人歌》是一首充满深情与坚韧的古代诗歌,它以越王勾践与夫人的离别为背景,细腻地描绘了夫妻间的深情厚谊以及在国难面前的无奈与牺牲。全诗情感真挚,语言质朴,读来令人动容。

开篇“君为王,我为后,结发相从期白首”,寥寥几字,便勾勒出一幅夫妻恩爱、期许白头到老的温馨画面。然而,紧接着的“君为奴,我为婢,人间反覆何容易”,笔锋一转,将读者拉入现实的残酷之中。国破家亡,曾经的王者与王后,转瞬之间沦为奴仆,这种身份的骤变,让人不禁感叹世事无常,命运多舛。

“为婢不离家,为奴去适吴”,进一步描述了夫妻二人分离的情景。夫人虽为婢,却仍留在故土;而勾践则需远赴吴国为奴。这一别,生死未卜,相聚无望,离别之情,尽在“离别在斯须”五字之中。此处,诗人以极简的语言,传达了极深的情感,令人感同身受。

接下来,“君谓妾勿悲,忍耻乃良图。自怜儿女情,能不啼乌乌。”勾践劝慰夫人,要她忍辱负重,以大局为重。夫人虽心知此理,但面对分离,儿女情长,又如何能不泪流满面?这里的“啼乌乌”,形象地描绘了夫人的悲痛之情,令人闻之泪下。

最后,“仰看庭前树,一岁一荣枯。与君若有重荣日,匆匆未可弃褕翟。”诗人借庭前树的荣枯,比喻人生的起伏与变迁。即便是在最艰难的时刻,夫人也未曾放弃希望,她期待着有一天能与勾践重逢,共享荣光。这里的“褕翟”,是古代贵族妇女的礼服,象征着尊贵与荣耀。夫人此言,既是对未来的憧憬,也是对彼此情感的坚守。

整首诗以夫妻离别为主线,穿插了对命运的无奈、对彼此的深情与对未来的希望。诗人以细腻的笔触,将人物的内心世界刻画得淋漓尽致,使读者在感受古代历史沧桑的同时,也能深刻体会到人性的光辉与坚韧。这是一首充满情感与哲理的诗篇,值得我们细细品味与传颂。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版