优范网 诗词网 乌夜啼留别赵粹文

乌夜啼留别赵粹文

一段江山秀气,风流故国王孙。三年不惯冰天雪,白璧借春温。 宦路常难聚首,别期先已销魂。与君两鬓犹青在,梅竹老夷门。

译文

这是江山秀美的一段地,是王公贵族们聚居风流的地方。多年生活优裕舒适的人已不习惯雪寒般的官场生活,借春天的温暖来恢复自己的精力。在仕途上很难聚在一起,离别时更是悲伤欲绝。我和你一样年轻,但头发却已变白,只有梅竹依旧茂盛,在夷门留下美好的回忆。

赏析

《乌夜啼留别赵粹文》一词,以细腻温婉的笔触,描绘了一幅幅动人心弦的画面,深情地表达了作者对友人赵粹文的不舍与祝福。开篇“一段江山秀气,风流故国王孙”,寥寥数语,便勾勒出一幅山川秀美、人杰地灵的画卷,将读者引入了一个充满诗意与风雅的世界。这里的“故国王孙”,不仅是对赵粹文身份的赞誉,更隐含了对他风度翩翩、才情出众的认可,使得人物形象跃然纸上。

“三年不惯冰天雪,白璧借春温。”这两句转而写到作者自己在异乡的经历,三年间对于寒冷冰雪的不适应,如同一块珍贵的白璧,在严冬中渴望春天的温暖。这里以“白璧”自喻,既体现了作者的高洁情操,又巧妙地表达了对温暖、对友情的渴望,以及对即将离别的不舍之情。

“宦路常难聚首,别期先已销魂。”笔触一转,直接点出了宦海浮沉、人生聚散无常的无奈。作者深知,仕途之路坎坷多变,与友人相聚的时光总是短暂而珍贵。因此,在离别尚未到来之际,心中已充满了深深的哀愁与不舍,这份情感真挚而深沉,令人动容。

“与君两鬓犹青在,梅竹老夷门。”结尾处,作者以乐观旷达的态度,寄托了对未来的美好期许。尽管岁月流转,但两人的青春依旧,友情长存。这里的“梅竹老夷门”,既是对友情的坚韧不拔的比喻,也是对两人品格高洁、不畏风霜的象征。即便将来岁月老去,他们的情谊仍如梅竹般坚韧,屹立不倒。

整首词情感真挚,意境深远,既有对自然美景的赞美,也有对人生聚散的感慨,更有对友情的珍视与祝福。作者以细腻的笔触,将个人情感与自然景物巧妙融合,使得整首词既有画面感,又富有哲理意味,读来令人回味无穷。