赠雷元亮先生

近来你被同几位白发老人多次邀请，（那是因为）你有卓越的才情和不凡的格调。今天论诗谈艺能改变世俗风气，凭仗你百年磨砺的剑术和自身风格。在美好的春光里，你精神焕发，壮心不已；面对纷繁世事，你充耳不闻，装作耳聋。人世间官职可以任凭年轻人去争抢，而你饮酒自得的情趣却常常与山野村夫相同。