优范网 诗词网 拂郎国新贡天马歌

拂郎国新贡天马歌

千金骨,五花毛,虎脊龙鬐尾蒲梢。神如飞龙气如猇,初来燉煌祁连之远郊。 双鸧迸落独鹘起,急势直欲追飞鶮。天驷精,青海杰,羁黄金,络明月。 未栖天子十二闲,孰得人间贮金埒。呜呼渥洼之产宁徒劳,图形已诏韩与曹。 伯乐光寒夜寥阒,青鹤一声箕尾高。

译文

千金贵骨五花毛,虎脊龙尾如蒲梢。神采犹如飞龙矫健,气势如同猎豹迅疾,从遥远的祁连山来到敦煌。双鸧惊散独鹘冲天起,迅猛之势仿佛要追赶飞鸿迅捷迅捷迅如箭离弦般矫捷的身姿就像天河上千里传名中那只出箭而殒的金乌那样凌厉有力。你是天驷之精呈现的神骏,犹如青海湖的骁杰马群中的杰出者。你身上的黄金羁勒,明月照耀着饰物,璀璨夺目。你未曾栖息于天子的十二闲马厩之中,谁又能知道你在人间的表现胜过良驹。唉呀!周穆王天子专门传召画家韩干与曹霸精心绘制了天马图像在宫廷夜静无人之时犹如薄云遮蔽下初见九天真龙翱翔长空之势勃发之间伯乐得以细细描摹在画作上在万里青天之际似有青鹤鸣叫之声响彻九州威震四海内外你此马渥洼池孕育出的神骏绝非徒劳无功之辈啊!

赏析

《拂郎国新贡天马歌》是一首描绘异域进贡天马的壮丽诗篇,字里行间洋溢着对天马非凡神姿的赞美与向往。开篇即以“千金骨,五花毛,虎脊龙鬐尾蒲梢”勾勒出天马的非凡体态,其骨骼珍贵如千金,毛色绚烂若五花绽放,背脊似虎之雄健,鬃毛若龙之飞扬,尾巴细长如蒲草之梢,每一处细节都透露着不凡与高贵。

接着,“神如飞龙气如猇”,以飞龙之神韵、猛兽之威猛来形容天马的神态与气质,将其超凡脱俗的形象进一步升华。天马初抵中原,自“燉煌祁连之远郊”而来,其出现仿佛是天赐之礼,预示着祥瑞与希望。

诗中“双鸧迸落独鹘起,急势直欲追飞鶮”一句,通过对比与夸张的手法,展现了天马奔腾时的迅猛与矫健,如同天空中矫捷的猛禽,速度之快,足以追逐飞翔的鶮鸟,令人叹为观止。

随后,“天驷精,青海杰,羁黄金,络明月”,不仅赞颂了天马作为天上骏马之精英、青海之地杰作的尊贵身份,还通过“羁黄金,络明月”的华丽装饰,映射出人们对它的珍视与敬仰,仿佛它本身就是夜空中最耀眼的明月,被黄金制成的鞍辔所束缚,却难掩其光芒。

然而,“未栖天子十二闲,孰得人间贮金埒”,表达了天马尚未被安置于皇家马厩之中,世间又有何人能有资格以金埒(以金为围栏的马厩)来圈养如此神驹的感慨,透露出一种对天马超凡脱俗、非人间凡物所能匹配的惋惜。

最后,“呜呼渥洼之产宁徒劳,图形已诏韩与曹。伯乐光寒夜寥阒,青鹤一声箕尾高”,诗人以渥洼产天马的故事作为引子,暗示即便天马难得,但其形象已被诏令绘制,流传于世,成为永恒的艺术。而伯乐虽在寒夜中孤独寻觅,但天马的卓越风姿,就如同青鹤高鸣于箕尾星宿之上,永远照亮着夜空,指引着追寻者的方向。

整首诗以天马为核心,通过丰富的想象、生动的描绘和深刻的寓意,展现了对自然奇观的赞美、对超凡生命的敬畏,以及对美好事物永恒追求的情怀,读来令人心旷神怡,回味无穷。