当年豪情壮志意存河汾间,年少辞别亲人孜孜追求学问。好像获得了宝珠一样的灵感(玄水宝珠指知识,象罔比喻若有若无难以捉摸),犹如丰城宝剑吐出了龙纹(宝剑吐龙文指展现才能)。乘船从故乡出发迷失了航道,太阳落山之际使秋山显得苍茫幽暗。我这个鲁国的书生崇尚礼仪和音乐,什么时候能够同您一起拜见圣明的君王?