优范网 诗词网 天魔舞

天魔舞

承平日久寰宇泰,选伎徵歌皆绝代。教坊不进胡旋女,内廷自试天魔队。 天魔队子呈新番,似佛非佛蛮非蛮。司徒初传秘密法,世外有乐超人间。 真珠璎珞黄金缕,十六妖娥出禁御。满围香玉逞腰肢,一派歌云随掌股。 飘飖初似雪回风,宛转还同雁遵渚。桂香满殿步月妃,花雨飞空降天女。 瑶池日出会蟠桃,普陀烟消现鹦鹉。新声不与尘俗同,绝技颇动君王睹。 重瞳一笑天回春,赐锦捐金倾内府。中书右相内台丞,袖无谏章有曲谱。 天魔舞,筵宴开,驼峰马乳胡羊胎。水晶之盘素鳞出,玳瑁之席天鹅抬。 弹胡琴,哈哈回。吹胡笳,阿牢来。群臣竞献葡萄杯,山呼万岁声如雷。 天魔舞,不知危。高丽女,六宫妃。西番僧,万乘师。回纥种类皆台司,汉儿回避南人疑。 天魔舞,乐极悲。察罕死,孛罗归。铁骑骤,金刀挥。九重城阙烟尘飞,一榻之外无可依。 天魔舞,将奈何!多藏金叵罗,急驾白橐驼,阴山之北避兵戈。

译文

译文如下:太平盛世已历很久,全国安定太平,选进宫里歌舞的艺人都姿色冠绝。教坊不再进献新的表演艺术节目了,天子就在宫廷里亲自试验这支特别的舞队。天魔舞展现的是崭新的篇章,仿佛与佛相像却又与佛不同,又仿佛少数民族的歌舞却不是真正的少数民族歌舞。司徒开始传授秘密的舞蹈方法,这种舞蹈的音乐超出了人间音乐的境界。舞者佩戴着真珠璎珞般的装饰与黄金的裙裤,有十六位绝色佳人从禁宫之中走出。她们满面的香玉展示出婉约的腰肢,一片动听的歌声随着舞姿展现出来。舞者们像雪花在空中飘摇,又像一群大雁在湖畔舞蹈。她们仿佛月宫的妃子在月光下舞动,又似天女洒下花雨降临人间。当瑶池日出之时如同参加蟠桃宴,普陀山烟云消散现鹦鹉飞舞的景象。新的乐声与世俗的不同,其高超的技艺让君王也为之动容。重瞳的君王看后一笑,似乎春天来临,于是从内府之中赐下锦帛与金钱。无论是中书右相还是内台丞相,他们的衣袖中没有奏章只有乐曲谱。在观赏天魔舞后宴会开始,宴席上摆上驼峰、马乳以及胡羊胎等佳肴。水晶盘中盛出鱼等美味佳肴,玳瑁装饰的坐席上摆放着天鹅形状的酒器。弹奏胡琴声音欢快,吹奏胡笳声音悠扬。群臣竞相献上葡萄杯祝酒,高呼万岁声音震天响。沉醉于天魔舞中却不知危险已来临。高丽女子被选入宫中成为六宫妃子,西域僧人被尊为国师地位极高。连回纥人也都位列高官,因此引发汉人的猜疑回避。然而天魔舞带来的欢乐最终会转为悲剧。察罕死亡后孛罗归降,铁骑入侵迅速金刀挥舞。京城中战火烟尘四起,除了战场之外无处可依靠。面对这样的局面,即使拥有众多金银财宝又能如何!只能赶快骑上骆驼逃离,前往阴山以北躲避战乱。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版