优范网 诗词网 小姑谣

小姑谣

小姑失母年十五,大嫂育之嫂如母。 小姑急嫁嫁蛮郎,双鬟私插金钗股。 大嫂泣血告小姑,尔祖仪同父上柱。 如何世阀不对当,失身去作蛮郎妇。 汝贪蛮妇多金银,宁嫁华郎守贱贫。 蛮郎金多不到老,华人虽窭终吾身。 小姑不听大嫂戒,蛮郎战没羊罗寨。 五丁一夜发郿坞,官籍黄金官估卖。 小姑还家嫂怒嗔,弃置弃置同市门。 嫁衣重绣金织孙,今年又嫁乌将军。

译文

十五岁的小姑失去了母亲,大嫂像母亲一样抚养她。小姑急于嫁人,就嫁给了外乡的男子。私下里插着双鬟,头上还插着金钗。大嫂流着眼泪劝说小姑:“你的祖父和父亲都是显赫的名门望族出身,现在怎么选择的人家如此不相当?你怎么失身嫁给了外乡的男子做小媳妇呢?你是贪图蛮郎的金银钱财吗?宁可嫁给勤劳清贫的男子汉,也不该舍弃自身的尊严啊!那蛮郎即使有千金之富也不会永远富足,而今人虽贫穷,却不会永远贫贱。”小姑不听大嫂的劝诫,后来蛮郎战死沙场,再也没有回来。官府一夜之间打开金库发金子,用官价卖金子。小姑回家后大嫂愤怒地责备她,于是将她赶出家门弃之街头。无奈之下的小姑脱下嫁衣,重新绣上金饰把衣服做得更加精致华美,今年又嫁给一个叫乌将军的人为妻。

赏析

《小姑谣》是一首充满深情与教训意味的古代诗歌,它以细腻的笔触描绘了一段因婚姻选择不当而引发的家庭悲剧,深刻反映了古代社会对婚姻门第观念的重视以及对女性命运的深切关怀。

诗歌开篇即以“小姑失母年十五,大嫂育之嫂如母”勾勒出一幅温馨而又略带辛酸的画面。小姑年幼丧母,大嫂便承担起了母亲的角色,对她悉心照料,情感深厚。然而,随着小姑的成长,特别是到了谈婚论嫁的年龄,两人的意见却产生了严重分歧。

“小姑急嫁嫁蛮郎,双鬟私插金钗股。”小姑急切地想要出嫁,而且选择的是一个被称为“蛮郎”的男子,这暗示了蛮郎可能来自异域或社会地位不高。小姑的急切与私下决定,反映出她对物质生活的向往,或许是被蛮郎的财富所吸引。

大嫂对此深感痛心与忧虑,她以家族荣誉和门第观念为由,苦口婆心地劝诫小姑:“尔祖仪同父上柱,如何世阀不对当,失身去作蛮郎妇。”她提醒小姑,家族有着显赫的背景,不应轻易委身于地位不相称的人。大嫂的言辞中既有对家族传统的坚守,也有对小姑未来生活的深切担忧。

然而,小姑并未听从大嫂的劝告,她或许被眼前的金银所迷惑,忽略了婚姻背后的深层意义。“汝贪蛮妇多金银,宁嫁华郎守贱贫。”大嫂的这句话,既是对小姑选择的无奈批评,也是对当时社会风气的一种讽刺。

果然,小姑的选择最终带来了悲剧。“蛮郎战没羊罗寨”,蛮郎在一次战斗中丧生,而小姑也因此陷入了困境。家族财产被官府没收,曾经的繁华转瞬即逝。“五丁一夜发郿坞,官籍黄金官估卖。”这句诗不仅描绘了家族财富的迅速消散,也揭示了当时社会对于财富和地位的残酷剥夺。

当小姑带着一身疲惫和悔恨回到家中时,等待她的不是大嫂的宽慰,而是愤怒与失望。“小姑还家嫂怒嗔,弃置弃置同市门。”大嫂的愤怒,是对小姑当初不听劝告的惩罚,也是对小姑未来命运的无奈。

诗歌的结尾,小姑再次嫁人,但这一次的婚姻似乎也没有带来幸福。“嫁衣重绣金织孙,今年又嫁乌将军。”这句诗既是对小姑不幸命运的讽刺,也是对社会现实的一种深刻揭示:在婚姻市场上,女性的命运往往被物质和地位所左右,难以自主选择。

《小姑谣》以其生动的情节和深刻的主题,让我们看到了古代女性在婚姻选择上的无奈与悲哀。它提醒我们,在追求物质生活的同时,不应忽视婚姻背后的情感与责任,更不应轻易放弃自己的尊严和选择权。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp