这是首描写中国地理和历史的长诗，以下是根据您给出的古诗进行的翻译：
神禹划分了天然的大峡谷，南北之地被横分。如今的时代已没有南北的限制，像航行在大江上的一叶苇舟。洪源从瞿塘峡开始流淌，险峻的峡谷中黄牛峡尤为争夺注目。它包含了汉江、湘水，并与沅江、澧水汇合，似乎在叙述着二妃的故事，风浪连接天际。
青山并没有得罪什么而受秦朝的赭色污染，但它的翠绿依然令人忧愁。洞庭湖的微波与落叶交相辉映，有客人在此登黄鹤楼。曹操横槊处，以酒浇江流。江东的英雄豪杰，数孙权与周瑜。东风一旦从江上吹起，从此三国鼎立的局面形成，曹操、孙权、刘备各自争夺天下。吴、魏、蜀之后，朝代更迭迅速，六朝兴盛。
江南是龙虎之地，山水清秀而相互缠绕。渡口的龙马气息已消失，而洲边的鹦鹉却有着卓越的才华留下。新亭的风景并没有变化，长江洗涤不了那些名人的羞耻。宫中的女子步态轻盈，但后庭之花已经凋零。何不像仙人一样月下泛舟饮酒？领略这澄江如画的美景，醉后呼唤谢灵运开启眼眸。
我如同散人万里鸥，如今笨拙地停留在林间像斑鸠。不如大商人乘坐大船，游览足够的江山美景。腰缠万贯的我骑着鹤，游遍扬州而无需依赖蓬莱的神话山丘。我一生的愿望尚未实现，但我仍愿放眼万里，走遍这沧洲大地。啊，尾声部分似乎在呼唤我走向远方，从楚水的尽头到吴淞的源头，尽览神州的山河，谁使我像囚禁在家乡一样无法尽览大好河山呢？
这首诗充满了对江山、历史和文化深沉的感慨和赞美。
《题钱选画长江万里图》一诗，宛如一幅流动的历史长卷，将长江的壮丽景色与千年的历史风云巧妙交织，展现出一幅波澜壮阔的史诗图景。开篇即以“神禹划天堑，横分南北州”勾勒出长江作为自然天堑，分隔南北的宏伟景象，随后笔锋一转，以“只今天不限南北，一苇航之如大沟”展现了时代的变迁，交通的便利让天堑变通途，寓意着历史的进步与融合。
诗人沿着长江的源头瞿塘峡写起，那里“洪源发从瞿塘口，崄峡中擘争黄牛”，形象地描绘了长江的险峻与壮丽。随后，长江汇聚汉水、湘水等支流，“括汉包湘会沅澧”，形成浩渺之势，连二妃山的风浪也仿佛随江漂浮。诗人以“青山何罪受秦赭，翠黛依然生远愁”寄托了对历史的感慨，秦始皇焚山开道的残酷，让青山蒙上了历史的阴霾，但翠色依旧，似乎诉说着不变的哀愁。
洞庭湖畔，微波荡漾，木叶飘零，诗人登高远眺，黄鹤楼巍峨耸立，引人遐想。紧接着，笔触转向三国时期的英雄豪杰，曹操“横槊赋诗”，孙权、周瑜与之一争高下，东风一起，三国鼎立的格局便在这江上悄然形成。随后，六朝的更迭，江南的龙虎之地，山水相依，王气与才名在此交相辉映，却又难掩历史的沧桑。
诗人借古讽今，以“新亭风景岂有异，长江不洗诸公羞”讽刺那些面对国难却无所作为的士人，与之形成鲜明对比的是那些文人墨客的风雅生活，如李白月下泛舟，谢朓醉眼赏江，展现出一种超脱世俗的洒脱。然而，诗人自谦为“铁崖散人”，以林中鸠自比，表达了对未能实现心中壮志的遗憾。
最后，诗人将思绪拉回现实，面对长江首尾，感叹山河壮丽，却也忧虑国家命运，以“孰使我户不出兮囚山囚”抒发内心的苦闷与无奈。全诗在描绘长江美景与历史变迁的同时，也深刻反映了诗人对现实的关切与对未来的憧憬，情感丰富，意境深远。
整首诗如同一首流动的歌，既有对自然景观的赞美，也有对历史人物的追忆，更有对现实社会的深刻反思，展现了诗人广阔的胸怀与深邃的思想。在钱选所绘的长江万里图前，诗人以诗为笔，勾勒出一幅幅生动的历史画面，让读者在欣赏美景的同时，也能感受到历史的厚重与文化的魅力。
