优范网 诗词网 题杨妃春睡图

题杨妃春睡图

沉香亭前燕来后,三郎鼓中放花柳。 西宫困人春最先,华清溶溶暖如酒。 雪肢欲透红蔷薇,锦裆卸尽流苏帏。 小莲侍拥扶不起,翠被卷作梨云飞。 蟠龙髻重未胜绾,燕钗半落犀梳偃。 晚漏壶中水声远,帘外日斜花影转。 琵琶未受宣唤促,睡重黎腰春正熟。 不知小䙀思塞酥,梦中化作衔花鹿。

译文

沉香亭前燕子回来之后,皇帝的三更鼓乐声中与妃子赏玩花卉杨柳。宫中的春天最先到来而宫外的人们不知道,华清池的水温暖得像酒一样醉人。她的雪白的肢体像红蔷薇一样娇艳,她卸尽锦绣的裙裳如流苏帷幔般轻盈飘逸。被小莲服侍着起来时却无力起身,翠色的被褥卷起就像一绺飘散的梨云。她头上盘着像蟠龙一样的发髻沉重无力插戴饰物,燕形的钗饰和犀角梳横在一边丢弃不戴。夜深漏壶中的水声已远,帘外斜日映照下的花影在移动。手中的琵琶未受催促就不肯弹奏,在深沉的睡梦里她的腰肢仍带着春天的困乏无力之感。不知道她是不是在想塞酥的事情,梦中都化作了衔花的鹿。

赏析

《题杨妃春睡图》以细腻的笔触和丰富的意象,描绘了一幅杨贵妃春日慵懒入睡的画面,充满了古典美学与诗意情怀。诗中“沉香亭前燕来后,三郎鼓中放花柳”,开篇便以沉香亭的幽静与春日燕子的归来为背景,唐玄宗(三郎)的鼓乐声中,仿佛春日的花柳都被赋予了生命,竞相绽放,营造出一种春意盎然、生机勃勃的氛围。这不仅是对自然景象的描绘,也暗含了宫中生活的奢华与闲适。

“西宫困人春最先,华清溶溶暖如酒。”西宫春光最早,而华清池的水温暖如酒,这里的“困人”二字,巧妙地点出了春天易使人困倦的特点,同时也暗示了杨贵妃所处的环境之舒适宜人,让人不由自主地沉醉其中。

“雪肢欲透红蔷薇,锦裆卸尽流苏帏。”接下来,诗人将笔触转向了杨贵妃本人,她的肌肤如雪,仿佛要穿透那盛开的红蔷薇,而锦制的内衣已被脱下,流苏帏帐轻轻垂落,这一幕充满了画面的动感与视觉的冲击力,展现了杨贵妃的娇媚与风情。

“小莲侍拥扶不起,翠被卷作梨云飞。”小莲侍女试图扶起贵妃,却未能成功,翠色的被褥如同梨花般轻盈飞扬,这不仅是对场景的直接描绘,也象征着一种梦幻般的美丽与不可触及的温柔。

“蟠龙髻重未胜绾,燕钗半落犀梳偃。”贵妃的发髻沉重,难以梳理,燕钗半落,犀梳倾倒,这些细节描绘不仅展示了杨贵妃的仪态之美,也透露出她此刻的慵懒与放松。

“晚漏壶中水声远,帘外日斜花影转。”时间悄然流逝,漏壶中的水声越来越远,帘外的日光已斜,花影也随之转动,这一景象不仅增添了画面的时间感,也暗示了时光的流逝与美好瞬间的短暂。

“琵琶未受宣唤促,睡重黎腰春正熟。”琵琶未被召唤弹奏,因为贵妃正沉睡在春日的温暖中,腰身如黎(一种柔软的植物)般柔软,睡得深沉而香甜。这既是对杨贵妃睡姿的描绘,也体现了她作为宫中宠妃的悠闲生活。

“不知小䙀思塞酥,梦中化作衔花鹿。”最后一句,诗人以梦幻般的笔触收尾,不知是小鹿(䙀)思念着塞外的酥油,还是贵妃在梦中化作了衔花的鹿,这一意象既神秘又富有诗意,让人遐想连篇,仿佛贵妃的梦境也与自然界的生灵相融,充满了纯真与美好。

整首诗通过对杨贵妃春睡场景的细腻描绘,不仅展现了其个人的美貌与风情,更反映了唐代宫廷生活的奢华与闲适,以及诗人对美好事物的无限向往与赞美。诗中每一处细节都充满了画面感与情感色彩,读来令人心生向往,仿佛自己也置身于那春意盎然、温柔慵懒的宫廷之中。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp