观?古孝经
穹碑大如隼,字画示古?。
炳朗金薤垂,钩联铁纽系。
横披若伏波,坚竖如执彗。
古人书法精,点缀分巨细。
圣经旨义明,谟训督奋励。
赫赫李唐朝,玄宗亦英帝。
涣词出宸思,揭书题圣制。
执笔表前代,勒石诏后世。
惜哉西南行,不作苞桑计。
译文如下:石碑高又圆像飞翔的雄鹰,上面刻的字是古时的样子。明朗醒目的金字流垂挂而下,铁画银钩相互勾连。横排的碑文像波涛起伏,竖写的碑文像手持扫帚。古人的书法精妙绝伦,笔画之间区分出轻重大小。圣明的经文宗旨鲜明,教诲训诫勉励人们奋进不息。显赫的唐朝时代,唐玄宗也是英明的君主。他言辞焕发是出于宸思,公布题写的都是圣制佳作。这些字是他手书的样品展现给后代看,铭文等记功刻石都是为了告诫后人。可惜啊!玄宗后来向西向南行去,却不作长远打算。