这句话的现代汉语翻译是：多年来，自己都没有找到一个赏识自己的伯乐（指知音或帮助自己实现抱负的人），三次参加科举考试（每次都有二十年时间），最终落选。春风令人泪流，杨柳令人伤感。回到家乡的山水间很美好，但重来考试的道路将会经历新的岁月。不必为自己科举考试落第而伤心失意，只担心自己空有学识却无人了解（经纶是比喻人的才华和本领）。
