题观渔图
龟蒙荒大东,洙泗扬其流。
金碧何峥嵘,台殿居上头。
命驾出山泽,陈鱼乐观游。
纵横列九罭,出没翔万艘。
悬罾杂数罟,中有嫠妇罶。
大鱼拍波起,小鱼不得休。
尽利攘其民,安得视狝蒐。
臧孙岂不贤,明珠惭暗投。
翻译如下: 泰沂山的东边是一片洪荒地带,那里的洙泗两河就在当地奔腾涌流。看岸上那座金碧辉煌的宫殿巍峨耸立,王宫的高台寺院更是处于宫殿最上层。这里是我们登山观水游览观光的好地方。出行出游一定要乘车驾马去到山里的湖泽。从天上落下的美食随处都可见,停泊的小船环绕四周有如成千上万艘。这里渔民们挂起渔网和各种捕鱼工具,可以看到里面有孤苦伶仃的妇女也来这里捕鱼。大鱼跃出水面激起层层水波,小鱼也在不停地游动。这里的百姓捕鱼得利,怎么能像秋冬狩猎那样肆意捕杀呢?臧孙难道不是一个贤人吗?恐怕会将明珠当作不好的东西丢弃了吧。