分题赋载酒亭送友之四川
大江发巴蜀，岷峨郁嶕峣。
子云性佚荡，逸气相扶摇。
洒翰骋雄辞，凌云何飘飘。
终焉敛其华，富丽不足骄。
覃思著玄文，斟酌仿繇爻。
闳言极幽微，绵络天地交。
岂无好事者，载酒与游遨。
胡为事黄门，投阁竟萧条。
龙蛇不知藏，蝘蜓亦见嘲。
天独昌其文，炳如星日昭。
子行登斯亭，英爽或可招。
谓我欲问奇，峡水阻且遥。
嘉陵江发源于巴蜀之地，岷山和峨眉山郁然高耸。扬雄子云性情放纵不羁，卓越超群的逸气与扶摇直上的青云相接。他挥毫泼墨，赋诗述作，像凌云之志气那样飘忽不定。然而最终他能收敛起自己的才华与锋芒，将其深邃的思虑附着于精美的玄文中。仔细酌定文章的辞义和结构，斟酌损益《易经》的文辞与思想。他的宏论深奥而微妙，如天地相交一样连绵不绝。难道没有喜好者带着酒来陪游观赏吗？但为什么要作黄门郎的文章啊！怀才不遇的结果是终身寂寞失意、壮志未酬而悲愤投阁自杀身亡的悲剧命运呢？那龙凤般高明的才气或隐匿不见或被卑劣之人嘲骂而不能发挥所长，其令人痛心令人愤慨的原因又怎一个穷尽得了！只有老天能昌盛他的文章事业，像天上的日月那样光芒四射。你登上这座亭子，或许能招来扬雄之魂灵与你对话交流。听说你想探求奇妙之景的幽径之事迹却需要穿越遥远而险阻的峡谷方可到达啊！