奇形怪状的山峰并列挺立，笼罩在缭绕的白云中。（视线移至远方，）晴天的树林齐江畔江边之上，（延至天际）。傍晚的余晖辉映，山脉显得分明。苍茫大地已然有了秋意。（抬眼望去，）房屋正依建在陶渊明的旧宅浔阳旁，江畔归舟悠悠停在天边一样远的港口（天空或岸芷）。我也有爱慕古人高节情怀隐居在此。（借古人的高风雅趣）携家隐居于此，准备在幽静的隐居之地泉旁与石上建筑宅屋而居。
