优范网 诗词网 园居感事诗八首 其八

园居感事诗八首 其八

架阁成楼傍竹丛,小山松桂半相同。 闲僧投足秋光外,幽鸟防身树色中。 满地蘼芜分晓露,沿阶苔草纵吟虫。 年来榆柳尤萧瑟,引得哀蝉一夜风。

译文

这些竹子组成成楼的台阁傍连着竹子, 那靠山边的小山栽种的松树与肉桂树绿意盎然十分相似。在悠闲时僧人来这里置身于秋色之外,鸟儿隐栖在这青松绿桂间树荫深处。早晨的露水沾满遍地蘼芜之类的蔓草,台阶上长满苔藾植物群虫尽情鸣叫吟唱之声弥漫四起。这几年柳树榆树更加凋零萧瑟,竟引来哀鸣的蝉儿在秋风中彻夜哀鸣。