优范网 诗词网 遣兴二首

遣兴二首

【其一】 爱好由来落笔难,一诗千改心始安。 阿婆还是初笄女,头未梳成不许看。 【其二】 但肯寻诗便有诗,灵犀一点是吾师。 夕阳芳草寻常物,解用多为绝妙词。

注释

初笄(jī):古代女子成年称及笄,这里是刚成年的意思。 头未梳成:比喻诗未改定。 “阿婆还是初笄女,头未梳成不许看”句:比喻老年写诗还似少时用心。 灵犀一点:作者论诗重“性灵”,此即指性灵。旧说犀牛角中有白纹如线,直通两头。见《汉书·西域传赞》颜师古注。唐·李商隐《无题》诗:“心有灵犀一点通”。 解用:懂得用,会用。

译文

【其一】 爱好写作的人刚开始下笔时总觉得很难,一首诗要反复修改多次心里才安然。诗如同未梳成头的少女,未修改完成前不可以让人看。 【其二】只要有寻找诗词的意愿,灵感便会涌现。就像我心灵深处的老师。夕阳和芳草虽然是很普通的景象,但在我的解读下它们常常变成绝佳的词语和篇章。

赏析

这两首诗作于乾隆五十六年(公元1791年),表现作者写诗的态度和见解。