优范网 诗词网 金川舟中次友人观棋有感韵

金川舟中次友人观棋有感韵

朔雪寒江共岁华,不堪飘泊淦江涯。 扬帆欲破千重浪,把酒来看六出花。 直北烽烟横古堠,征东车马暗平沙。 只今玉食忧当局,赌墅还谁似谢家。

译文

这是描绘了一幅寒冬江畔的景象,诗人抒发了自己的情感。翻译如下:

严寒的冬天里,江河上飘满了大雪,无法忍受漂泊在寒冷的江边。扬帆前行,想要冲破重重雪浪,举杯饮酒,欣赏雪花的美景。北方的烽火和狼烟燃烧在古老的堡垒上,东边征战的马车在沙地上奔驰而过。现在在这个关键的时刻,谁有谢家之才以解国家之忧呢?