王孟端画为吴世馨作
西风萧萧芦叶黄，烟波万顷莼鲈乡。
延陵季子几年别，梦中归鬓点吴霜。
凤凰池上青云客，每写沧洲只盈尺。
长空一色枫叶丹，老雁群翔秋月白。
城东官舍少人过，枕前昨夜秋意多。
篝灯起坐不能寐，手拂苍苔牵女萝。
黄金筑台天际起，遥望江南数千里。
归心便欲付微茫，并刀休剪吴淞水。
西风吹拂，芦叶萧萧作响呈现黄色，烟波浩渺，这里是莼鲈生长的地方。我远离延陵季子已经多年，梦中重回故里，鬓发已沾满吴地白霜。在凤凰池上遇到过青云般尊贵的客人，虽然写下文书篇幅并不大，只是盈尺而已。长空下，枫叶呈丹红色泽，老雁群在秋月下飞翔，景色清新明朗。城东的官舍少有行人过往，昨晚的秋意萦绕枕畔无法安睡。灯下起身无法入睡，手抚青苔并牵引女萝。想象黄金筑起的台榭矗立在天际，遥望着江南几千里的风光。心中的归思如渺茫的水雾一样绵绵不绝，锐利的剪刀也剪不断这缕缕情丝，就像吴淞江的水一样连绵不绝。