优范网 诗词网 送驾北征

送驾北征

正统十四年,秋七月甲午,皇帝提大兵,亲行讨北虏。 其晨日旁气,中黑外如火。北风转旗脚,猎猎不停舞。 此行为宗社,仓卒出未预。虏人方恃骄,况复值秋暑。 文臣虽表留,奏上不蒙可。留之恨不力,苟力必中阻。 小臣从百官,拜送伏道左。悬绝不得言,徒有泪如雨。 前驱至榆河,营垒乱旗橹。后队复踉跄,不复辨什伍。 挽车避泥潦,前后相接轲。裸身走中道,车驾从傍过。 纷纭无纪律,将臣殊莽卤。既蹈不测渊,可不严为矩。 忆昔虏单弱,款附来塞下。岁贡马万疋,未敢设钩距。 皇眷来意勤,赏赍特过厚。一时失防隙,遂得肆强圉。 毡衣易龙锦,皮帽变珠朵。束腰金匾绦,编贝五色缕。 玉剑悬辘轳,雕弓插文笴。黄沙白草间,金银耀樽俎。 鞍鞯画麒麟,旌旗绣飞虎。供具与乐器,事事无不有。 一年复一年,屡有望外取。岂但不知感,其心竟包祸。 勾连并众力,绐以骄诸部。罕东兀良哈,久矣被饮羽。 迩来虽纳贡,其意则狎侮。吾皇天地量,垢秽悉容受。 今来犯我疆,我往非过举。剿此违天贼,岂为拓疆土。 戎狄无人性,尧舜不亲附。秦有长城筑,汉有和亲许。 云扰东西晋,厥后极凶丑。李唐纳婚姻,石晋甘饵诱。 宋初论金币,中败青城旅。分裂已不堪,未复遭蒙古。 历年九十三,夷风洽华夏。乾坤合清宁,笃生我太祖。 圣德克肖天,飞龙起淮右。长驱扫腥毡,直出古北口。 净洗历代羞,日月开天宇。太宗龙凤姿,丕承奋英武。 天戈时一指,残孽窜他所。漠南无王庭,漠北走穷狗。 于今已不然,信非朝夕故。必欲罗奔鲸,在众密网罟。 胡乃劳圣躬,执政何以处。臣闻千金子,尚不垂堂坐。 虏罪诚可诛,持重慎勿苟。稽首早回銮,天位要有主。 钦哉祖宗业,正拟磐石固。

译文

正统十四年,秋季七月甲午(日),皇帝亲率庞大的军队征讨北方的敌虏。当天早晨日旁有气环绕,日中心青而外呈红色。北风呼啸使旗帜飘摆不停。这次征行完全是为了保卫皇室和国家社稷安全,仓促举兵事先未曾筹划部署好。敌人依仗他们新获胜的骄气,况且又正值秋季酷热时出兵野战。文臣虽然上表劝阻挽留皇帝亲征,奏章并未得到许可。皇帝留居京师的臣子恨自己力量不足,如果勉强挽留必然中途受阻。臣子我跟随百官拜送于道左路旁,内心有话却不能说出口,徒然泪下如雨。皇帝的先锋部队到达榆河时,敌虏的营垒乱旗乱橹纷纷溃败。后队人马又跌踬踉跄,混乱中无法辨认各自的行列队伍。拉车的战马躲避泥泞陷入困境无法行进。将士裸身奔跑于战场中间路上,皇帝的随行军从路的两旁经过观看他们激战,秩序纷繁没有严整行列的纪律。将帅们表现野蛮轻率的态度,既然已经踏入危险境地作战,不能不严加戒备警戒军队以保持战斗威力以作准备防备处置不测事故。回忆过去敌虏兵力单薄力量微弱的时候归顺投诚于我朝边境之下,每年进贡上万匹良马并且不敢设置防备的陷阱钩距等防御设施来防备我朝军队进攻他们。皇上的恩眷使他们诚心归顺依附进贡马匹的意愿十分勤恳迫切,朝廷对进贡者赏赐特别优厚超过常例。一时疏忽失去了防备间隙,敌虏于是得以肆意横行侵犯中原领土。敌虏从毡衣部族改穿我朝龙锦衣袍华美服饰,皮帽改戴我朝珠帽首饰。束腰饰金匾绦带用珠宝镶饰五光十色。佩带玉剑悬挂于车辕前横木上,雕弓插于饰有花纹的弓椟中。在黄沙白草之间作战时金银酒器宴饮时闪烁放光闪烁不定。鞍垫上画有麒麟图案,旌旗上绣有飞翔的猛虎图案等各种形象象征威严势派的标志器物等等供应器物用具和乐器件件俱全无一缺少齐全完备的待遇优待条件等样样俱全无一遗漏疏忽失误等弊病问题存在等条件优待现象等等方面超过前朝历代各个时期的赏赐规格待遇优待优厚的水平状况标准制度礼仪行为规范规范性的法则程序约束规制程式控制规章守则在先定制相应的规程保证有规律进行他们就可以信任臣民控制形势发展了以及增强臣民对其的信任和信心等问题这不仅是恢复历史上失去领土疆土的军事行动也是一场重大考验朝野内外对皇帝行为的评价和信任程度的考验行动是正义的铲除叛乱势力维护国家统一和社会安定团结的局面也是符合天理人心的行为铲除这些叛乱分子不能看作是开拓疆土的行动自古以来那些少数民族部族从来就没有遵守道德规范信义忠贞的本性圣明的君主对此采取了安抚的办法依靠同他们的婚姻联姻来联络情感羁縻维系联盟关系和统一和睦的局面使之不发生矛盾冲突的行动违背臣民的意愿所以即使是迫于形势也不值得赞赏宋朝初年讲和求和忍让采取以金帛珠宝财宝为代价交换和平相处的局面却在中途遭到失败土崩瓦解形势每分裂一次都会给人民带来灾难痛苦不堪的局面还未恢复过来又遭到蒙古军队的入侵破坏中原地区历经九十三年的动乱局势夷狄入侵中原华夏地区乾坤混乱不堪的局面出现后才诞生了明太祖皇帝明太祖皇帝顺应天意民心驱逐蒙古部族统一中原建立明朝一统天下的局面创立圣德攻克肖天铲除凶顽叛逆的部族夺取国家最高权力首领位置号称九五之尊尊称从此大振天下大长国家志气恢弘天下领土扫尽元代残余势力的统治驱除了长久积留下来的耻辱和污点日月重开天宇重新振作英勇气概精神面貌振兴国家扫荡涤除一切叛逆势力凶残之徒残余势力等等不正之风胡风邪气必将危害皇上躬亲自至尊劳师糜费牺牲国力和实力将来招致灾害谁承担责任处理好处置这一问题且不能以诛除元顺帝责而对他们宽以敕书来要求他们在战前就谨小慎微不要疏忽大意必须要求敌人投降稽首罪人才会回去京师早一些接受贡物礼物主持国家政权祭祀天地宗庙等祭祀活动钦仰祖宗大业像磐石一样稳固不可动摇

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版