优范网 诗词网 游牛首山叙志

游牛首山叙志

夙昔抱奇气,遨游山水中。 山水岂不佳,心怀自忡忡。 于今老将至,遨游兴无穷。 青天倚绝壁,白石悬孤桐。 时乘小红车,朝西暮复东。 登登牛头岭,浮云绕苍空。 杨柳落晴雪,桃李吹春风。 斜阳下鸟道,野雉藏蒿蓬。 偶逢碧眼僧,呼我赘世翁。 叩之不复语,矫首看归鸿。

译文

以下是对该诗句的中文翻译:

早晨一直抱有豪情壮志,徜徉在山水之间。山水景色难道不好吗?但心中仍有忧虑。如今我已年老,但游玩的兴致依旧没有止境。青天之下,靠着绝壁而站立,白石之上挂着孤独的琴。我时常乘坐小红车,早上向西行,傍晚再回到东边。登上牛头岭,浮云环绕在蔚蓝的天空中。杨柳在晴朗的天空下飘洒如落雪,桃李在春风中摇曳。夕阳下鸟道显得静谧,野雉隐藏在蒿草丛中。偶然遇到一位碧眼僧人,他称我为世间的老人。我尝试询问他,但他没有回应,只是抬头看着归巢的鸿雁。