优范网 诗词网 孔林图诗

孔林图诗

峨峨尼山,蔽于鲁邦。 笃生圣人,维民之纲。 尼山之下,有洙有泗。 有蔚孔林,在泗之涘。 维彼圣人,教之诱之。 凡厥有民,则而效之。 维彼圣人,覆之载之。 凡厥有民,敬而爱之。 既诵其言,亦被其服。 孰秣其马? 于林之侧。 既诵其言,亦履其武。 孰秣其马? 于林之下。 六辔既同,周侯之东。 荐之侑之,圣人之宫。 其音洋洋,其趋跄跄。 其临皇皇,圣人允臧。 商氏图之,式昭其敬。 载瞻载思,罔不由圣。

译文

巍巍尼山高耸,就在鲁国的属地之中。这里诞生了圣人孔子,他是民众的表率与榜样。尼山之下,洙河与泗水交汇流过。还有茂盛的孔林,位于泗水之滨。这位伟大的圣人,对民众循循善诱,用他的智慧教化众人。所有的人民都尊敬他,向他学习。这位伟大的圣人如大地覆盖万物,如天承载万物,无论什么样的民众,都恭敬爱戴他。他的言论被世人传诵,他的行为成为世人的榜样。谁能把马喂饱?在孔林旁边喂马。他的言论被世人传诵,他的勇武行为被世人效仿。谁能把马喂饱?在孔林下喂马。车的六辔已备好,去东方朝拜周公庙的仪式就要开始了。献上祭品以助祭,进入圣人的庙堂。乐声悠扬和谐,舞者步履整齐有序。祭礼庄严隆重,圣人的功德昭昭可见。商氏把这些描绘下来,展示出这种恭敬的态度。瞻仰思考之间,无不遵循圣人的教诲。

赏析

《孔林图诗》是一首饱含敬仰与追思的佳作,它以深情而庄重的笔触,描绘了对孔子及其陵寝所在地的崇敬之情。开篇“峨峨尼山,蔽于鲁邦”,寥寥几笔便勾勒出了尼山的巍峨与在鲁国之中的显赫位置,为全篇奠定了庄严而神圣的氛围。尼山,作为孔子的诞生地,被赋予了非凡的意义,它不仅是地理上的坐标,更是文化与精神的源泉。

紧接着,“笃生圣人,维民之纲”,直接点出了孔子的诞生及其对民众的引领作用,强调了孔子作为“圣人”的崇高地位,他是民众行为的准则与道德的标杆。随后,诗人将笔触转向尼山之下的洙水与泗水,以及位于泗水之畔的孔林,孔林作为孔子及其家族成员的安息之地,不仅是物质上的陵墓,更是精神与文化的象征,承载着后人对孔子的无尽敬仰与怀念。

“维彼圣人,教之诱之。凡厥有民,则而效之。”这里,诗人深情地赞颂了孔子的教化之功,他不仅传授知识,更以身作则,引导民众向善,成为后世效仿的典范。而“覆之载之,敬而爱之”则进一步表达了孔子对民众的深厚关怀与爱护,以及民众对孔子的崇敬与爱戴,这种双向的情感纽带,构成了儒家文化中“仁爱”与“教化”的核心。

接下来的诗句中,“既诵其言,亦被其服。孰秣其马?于林之侧。”通过设问的形式,展现了后人对孔子学说的学习与践行,他们不仅诵读孔子的教诲,更在日常生活中身体力行,将孔子的思想融入生命的每一个细节。而“既诵其言,亦履其武”,则强调了理论与实践的结合,即在言语上追随孔子,在行动上也要践行其教导,这种知行合一的精神,正是儒家文化的精髓所在。

“六辔既同,周侯之东。荐之侑之,圣人之宫。”这里提到的“六辔既同”,象征着社会秩序的和谐统一,而“周侯之东”则可能暗指周朝诸侯对孔子的尊崇与朝拜,他们通过祭祀与献礼,表达了对孔子及其思想的高度认可与敬仰。随后,“其音洋洋,其趋跄跄。其临皇皇,圣人允臧。”生动描绘了祭祀场面的庄重与热烈,音乐悠扬,步伐整齐,祭祀者心怀敬畏,圣人的美德与功绩得到了应有的颂扬。

最后,“商氏图之,式昭其敬。载瞻载思,罔不由圣。”诗人提到商氏将这一切绘制成图,以此彰显对孔子的崇敬之情。而每一次瞻仰与思索,都离不开圣人的智慧与教诲,这不仅是对孔子个人的纪念,更是对儒家文化精神的一种传承与弘扬。

整首诗情感真挚,意境深远,通过对孔林及其背后所蕴含的文化意义的描绘,展现了儒家文化的博大精深与深远影响,让人在品味中感受到一种跨越时空的精神共鸣。