兴胜寺歌
青齐门，北邙山。累累复累累，何丹能大还。使人堕清泪，使人雕朱穆。
穆公以人从穴中，田横有士穿冢间。虽能就义死伤勇，空令后世悲潺湲。
燕昭筑宫辟贤路，声名未终身谩故。今人欲吊望诸君，惟有黄埃黯墟墓。
我今有泪，不到黄泉。兴胜之歌，悲不可言。
这是出自唐朝诗人王维的《叹逝陵》，原文描写了岁月沧桑变迁带来的无限悲慨，描述了人的老去以及对时光流转的无能为力之感。以下是你的问题的答案：
翻译成现代汉语是：青齐的门户已关，邙山以北的景色让人心痛。哀伤和愁痛如同累累重重的事物压在心头，怎么也无法放下和忘却。这些悲伤令人不禁流泪，使人雕谢朱颜。看到这种情景不禁使人想起了穆公以人为侍从的情景和田横慷慨悲歌之士舍身殉义的故事。尽管这些英雄勇于牺牲自己，他们的故事依然使后世的人们悲痛不已。燕昭王修建宫殿是为了寻找贤士，他们的名声虽未长久留存，但他们的行为却令人难以忘怀。如今人们来到他们的陵墓前祭奠，只有荒凉的陵墓和弥漫的黄埃相伴。我此刻的心情如同泪下般悲伤，眼泪不能流到黄泉之下。那些关于兴盛之歌的悲情，无法用言语来形容。
《兴胜寺歌》是一首饱含深情与哲思的古诗，它以青齐门与北邙山为开篇，将读者引入一个充满历史沧桑与人文情怀的场景。诗中“累累复累累”，不仅描绘出古墓连绵、碑碣林立的景象，更隐含着无数英雄豪杰、贤士忠臣的过往与命运。这里的“何丹能大还”，或许是对长生不老的虚妄之求的一种讽刺，暗示即便有炼丹求仙之术，也无法真正抵御生命的消逝与历史的洪流。
诗人以“使人堕清泪，使人雕朱穆”起笔，情感深沉，引人共鸣。朱穆，作为忠贞之士的代表，其事迹触动了诗人的心弦，让人不禁为之动容。接着，诗中提及穆公与田横，两位历史人物虽都以忠诚勇敢著称，最终却难逃悲剧结局，只能留给后世无尽的哀思与叹息。这不仅是对个体命运的悲叹，更是对那个时代英雄末路、忠臣难全的深刻反思。
“燕昭筑宫辟贤路”，一句道出了古代帝王求贤若渴的壮举，然而“声名未终身谩故”，即便是燕昭王这样的明君，其招贤纳士的功绩也未能长久地照亮后世，让人不禁感慨世事无常，英雄迟暮。诗人借此抒发对往昔英雄的缅怀，以及对时代变迁、英雄落幕的无奈与悲凉。
“今人欲吊望诸君，惟有黄埃黯墟墓”，表达了诗人对古代贤臣的追思与吊唁，却只能面对荒芜的坟墓，黄尘弥漫，更添几分凄凉与落寞。这不仅是对逝者的哀悼，也是对现实世界的深刻洞察，透露出一种对生命无常、历史无情的无奈与感慨。
最后，“我今有泪，不到黄泉。兴胜之歌，悲不可言”，诗人直抒胸臆，将内心的悲痛与哀愁表达得淋漓尽致。这里的“不到黄泉”，既是对逝者无法再见的悲痛，也是对生命尽头未知世界的敬畏与无奈。整首诗以“兴胜之歌，悲不可言”作结，既是对兴胜寺及其背后故事的感慨，也是对人生、历史、命运深刻而复杂的情感体验的总结，余音绕梁，令人久久回味。
《兴胜寺歌》以其独特的艺术魅力，将历史与现实、个人与集体、生命与死亡等宏大主题巧妙融合，展现出诗人深邃的思想情感与人文关怀，是一首值得反复品味的佳作。